1 00:00:18,227 --> 00:00:21,813 [චිහිරෝ] මට ඔබ නැතුව පාලුයි, චිහිරෝ. ඔයාගේ හොඳම යාළුවා රූමි. 2 00:00:21,980 --> 00:00:25,859 [පියා] චිහිරෝ, චිහිරෝ, අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 3 00:00:27,110 --> 00:00:29,988 [අම්මා] මේක ඇත්තටම මැද හරියේ. 4 00:00:30,155 --> 00:00:32,783 මට යන්න වෙනවා සාප්පු යෑමට ඊළඟ නගරය. 5 00:00:32,950 --> 00:00:36,036 අපි එයට කැමති වීමට ඉගෙන ගත යුතුයි. 6 00:00:37,663 --> 00:00:39,456 බලන්න, චිහිරෝ, ඔබේ අලුත් පාසල. 7 00:00:39,623 --> 00:00:42,125 නියමයි වගේ නේද? 8 00:00:42,292 --> 00:00:45,045 [අම්මා] එය එතරම් නරක නැත. 9 00:00:51,885 --> 00:00:55,389 එය ගඳ ගසනු ඇත, මම මගේ පැරණි පාසලට කැමතියි. 10 00:00:58,350 --> 00:01:01,186 අම්මේ! මගේ මල් මැරෙනවා. 11 00:01:01,353 --> 00:01:04,022 මම ඔයාට කිව්වා එපා කියලා ඒ වගේ උන්ව මරන්න. 12 00:01:04,189 --> 00:01:07,776 අපි ඒවා වතුරට දමමු අපි අපේ නව නිවසට පැමිණෙන විට. 13 00:01:07,943 --> 00:01:10,821 මට අවසානයේ මල් කළඹක් ලැබේ, සහ එය සමුගැනීමේ තෑග්ගකි. 14 00:01:10,988 --> 00:01:11,697 එය මානසික අවපීඩනයයි. 15 00:01:11,863 --> 00:01:13,907 තාත්තා ඔබට මිලදී ගත්තා ඔබේ උපන් දිනය වෙනුවෙන් රෝස. 16 00:01:14,074 --> 00:01:15,200 මතක නැද්ද? 17 00:01:15,367 --> 00:01:18,412 ඔව්, එකක්. එකක් විතරයි රෝස මල් කළඹක් නොවේ. 18 00:01:18,579 --> 00:01:21,039 [අම්මා] ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න කාඩ්පත, මම කවුළුව විවෘත කරමි. 19 00:01:21,206 --> 00:01:24,793 මැසිවිලි නැඟීම අත්හරින්න, එය විනෝදජනකයි නව ස්ථානයකට යාමට. 20 00:01:24,960 --> 00:01:29,047 එය වික්‍රමයකි. (සන්සුන් සංගීතය) 21 00:02:01,288 --> 00:02:04,124 ඉන්න. මම වැරදි හැරීමක් ගත්තද? 22 00:02:05,542 --> 00:02:07,252 මේක හරි වෙන්න බෑ. 23 00:02:07,419 --> 00:02:10,255 - බලන්න, අපේ ගෙදර තියෙනවා. - හහ්? 24 00:02:10,422 --> 00:02:12,591 [අම්මා] ඒක අන්තිම නිල් පාටයි. 25 00:02:12,758 --> 00:02:16,511 ඔහ්, ඔබ හරි, මම කළ යුතුයි හැරවීම මග හැරී ඇත. 26 00:02:16,678 --> 00:02:18,013 මේ පාර අපිව එතනට ගෙන යා යුතුයි. 27 00:02:18,180 --> 00:02:19,389 [අම්මා] පැටියෝ කෙටි මගක් ගන්න එපා, 28 00:02:19,556 --> 00:02:20,891 ඔබ සැමවිටම අපව අතරමං කරයි. 29 00:02:21,058 --> 00:02:24,227 - මාව විශ්වාස කරන්න, එය සාර්ථක වනු ඇත. - මොනවද ඒ ගල්? 30 00:02:24,394 --> 00:02:27,022 - ඔවුන් කුඩා ගෙවල් වගේ. - ඒවා සිද්ධස්ථාන. 31 00:02:27,189 --> 00:02:30,776 සමහරු හිතන්නේ ටිකක් ආත්මයන් එහි වාසය කරයි. 32 00:02:34,988 --> 00:02:36,490 තාත්තේ, මම හිතන්නේ අපි නැතිවෙලා කියලා. 33 00:02:36,657 --> 00:02:39,826 අපි හොඳින්, මට රෝද හතරක් තියෙනවා. 34 00:02:39,993 --> 00:02:44,081 කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න මැණික. (සෙල්ලම් සංගීතය) 35 00:02:59,179 --> 00:03:01,723 පැටියෝ, පැටියෝ, පැටියෝ! (කෑගසමින්) 36 00:03:01,890 --> 00:03:05,185 වේගය අඩු කරන්න! ඔයා අපිව මරනවා. 37 00:03:05,352 --> 00:03:06,436 එය කුමක් ද? 38 00:03:21,326 --> 00:03:25,455 - මොකක්ද මේ පැරණි ගොඩනැගිල්ල? - එය දොරටුවක් වගේ. 39 00:03:25,997 --> 00:03:29,292 පැටියෝ, ආපහු ඇතුලට එන්න කාර්, අපි පරක්කු වෙනවා. 40 00:03:29,459 --> 00:03:30,210 චිහිරෝ. 41 00:03:32,337 --> 00:03:33,588 ඔහ්, ස්වර්ගය වෙනුවෙන්. 42 00:03:33,755 --> 00:03:36,091 මෙම ගොඩනැගිල්ල පැරණි නොවේ. එය ව්යාජ ය. 43 00:03:36,258 --> 00:03:39,344 මෙම ගල් නිකම්ම ප්ලාස්ටර් වලින් සාදා ඇත. 44 00:03:48,311 --> 00:03:50,355 සුළඟ අපව ඇතුළට ඇද දමයි. 45 00:03:50,522 --> 00:03:52,107 - එය කුමක්ද? - එන්න, අපි ඇතුලට යමු. 46 00:03:52,274 --> 00:03:54,192 මට බලන්න ඕනේ අනිත් පැත්තේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 47 00:03:54,359 --> 00:03:56,903 මම යන්නේ නැහැ. එය මට රිංගා දෙයි. 48 00:03:57,070 --> 00:03:59,322 ඔච්චර බය පූසෙක් වෙන්න එපා චිහිරෝ. 49 00:03:59,489 --> 00:04:00,949 අපි පොඩ්ඩක් බලමු. 50 00:04:01,116 --> 00:04:03,702 චලනය කරන්නන් වෙත ලැබෙනු ඇත අපි කරන්න කලින් අපේ ගෙදර. 51 00:04:03,869 --> 00:04:05,746 [තාත්තා] කමක් නැහැ, ඔවුන් සතුව යතුරු තිබේ. 52 00:04:05,912 --> 00:04:07,122 අපි නොමැතිව ඔවුන්ට ආරම්භ කළ හැකිය. 53 00:04:07,289 --> 00:04:11,376 - හරි ඉක්මනින් බලන්න. - ඒක අමතක කරන්න, මම යන්නේ නැහැ. 54 00:04:12,294 --> 00:04:14,629 එන්න යාලුවනේ. අපි මෙතනින් යමු. 55 00:04:14,796 --> 00:04:16,214 එන්න පැටියෝ. එය විනෝදජනක වනු ඇත. 56 00:04:16,381 --> 00:04:17,674 මම යන්නේ නැහැ! 57 00:04:26,391 --> 00:04:29,478 චිහිරෝ එහෙනම් කාර් එකේ ඉන්න. 58 00:04:30,729 --> 00:04:31,646 ඒත්, අම්මේ! 59 00:04:34,691 --> 00:04:35,692 මම එනකම් ඉන්න! 60 00:04:41,448 --> 00:04:43,408 හැමෝම, ඔබේ පියවර බලන්න. 61 00:04:43,575 --> 00:04:46,787 චිහිරෝ, එහෙම එල්ලෙන්න එපා එනම්, ඔබ මාව ගමනක් ගෙන යනු ඇත. 62 00:04:46,953 --> 00:04:50,290 (සන්සුන් පුරෝකථන සංගීතය) 63 00:05:18,527 --> 00:05:19,611 මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 64 00:05:19,778 --> 00:05:21,655 ඔහ්, ඔයාට ඒක ඇහෙනවද? 65 00:05:30,705 --> 00:05:31,998 කෝච්චියක් වගේ ඇහෙනවා. 66 00:05:32,165 --> 00:05:33,750 අපි දුම්රිය ස්ථානයක් අසල සිටිය යුතුයි. 67 00:05:33,917 --> 00:05:36,586 ඉදිරියට එන්න. අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු. 68 00:06:12,539 --> 00:06:14,624 මොනවද ඒ අමුතු ගොඩනැගිලි? 69 00:06:14,791 --> 00:06:15,750 මම එය දැනගත්තා. 70 00:06:16,710 --> 00:06:19,546 එය අතහැර දැමූ තේමා උද්‍යානයකි. බලන්න? 71 00:06:21,298 --> 00:06:23,842 ඔවුන් සෑම තැනකම ඒවා ගොඩනඟා ඇත 90 දශකයේ මුල් භාගයේදී. 72 00:06:24,009 --> 00:06:27,804 එවිට ආර්ථිකය නරක අතට හැරුණි, ඔවුන් සියල්ලෝම බංකොලොත් වූහ. 73 00:06:27,971 --> 00:06:29,890 මෙය ඉන් එකක් විය යුතුය. 74 00:06:30,056 --> 00:06:32,934 ඔබ කොහෙද යන්නේ, ඔබ ඉක්මන් බැල්මක් කිව්වා! 75 00:06:33,101 --> 00:06:34,519 දැන් අපි ආපසු යමු. 76 00:06:37,814 --> 00:06:40,817 හේයි! (සුළං කෑගැසීම) 77 00:06:48,825 --> 00:06:51,995 ඔයාට ඒක ඇහුනද ගොඩනැගීම, එය කෙඳිරිගාමින් සිටියේය. 78 00:06:52,162 --> 00:06:53,622 එය සුළඟ පමණි. 79 00:06:53,788 --> 00:06:55,624 අනේ කොච්චර ලස්සන තැනක්ද. 80 00:06:55,790 --> 00:06:56,833 අපි අපේ දිවා ආහාරය ගෙන ආ යුතුව තිබුණා. 81 00:06:57,000 --> 00:06:59,544 එතකොට අපිට විනෝද චාරිකාවක් යන්න තිබුණා. 82 00:07:01,004 --> 00:07:04,591 බලන්න, ඔවුන් සැලසුම් කළා මෙතන ගඟක් දාන්න කියලා. 83 00:07:04,758 --> 00:07:05,508 හ්ම්? 84 00:07:08,470 --> 00:07:10,138 හේයි, ඔයාට ඒක සුවඳද? 85 00:07:11,181 --> 00:07:14,225 - යමක් රසවත් සුවඳක්. - ඔව්, මට බඩගිනියි. 86 00:07:14,392 --> 00:07:17,354 සමහර විට මෙය තේමා උද්‍යානය විය හැක තවමත් ව්‍යාපාරයේ, අපි යමු. 87 00:07:17,520 --> 00:07:19,314 චිහිරෝ, ඉක්මන් කරන්න. 88 00:07:19,481 --> 00:07:20,732 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 89 00:07:28,698 --> 00:07:31,701 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 90 00:07:42,671 --> 00:07:43,755 ඔතන. 91 00:07:54,307 --> 00:07:55,141 මෙම මාර්ගයේ. 92 00:08:00,605 --> 00:08:03,441 කොච්චර අමුතුයි. ඒවා ඔක්කොම අවන්හල්. 93 00:08:03,608 --> 00:08:05,276 හැමෝම කොහෙද? 94 00:08:07,070 --> 00:08:08,571 අහ්, ඒක තියෙනවා. 95 00:08:13,785 --> 00:08:15,120 හේයි, මම එය සොයාගත්තා! 96 00:08:26,297 --> 00:08:29,050 හේයි, ඔයාට මේක මෙතනින් බලන්න වෙනවා. 97 00:08:31,219 --> 00:08:33,430 ආ මේ බලන්න. 98 00:08:33,596 --> 00:08:36,599 ආයුබෝවන්, මෙතන කවුරුහරි වැඩ කරනවද? 99 00:08:36,766 --> 00:08:38,560 ඇතුලට එන්න චිහිරෝ. එය රසවත් බව පෙනේ. 100 00:08:38,727 --> 00:08:39,394 ම්ම්ම්ම්. 101 00:08:39,561 --> 00:08:40,311 කවුරුහරි? 102 00:08:45,608 --> 00:08:48,903 බය වෙන්න එපා පැටියෝ අපිට ගෙවන්න පුළුවන් ඔවුන් ආපසු එන විට බිල්පත. 103 00:08:49,070 --> 00:08:51,281 හොඳ සැලැස්මක්. හේයි, ඒක නියමයි වගේ. 104 00:08:51,448 --> 00:08:53,950 මට පුදුමයි මේකට කියන නම මොකක්ද කියලා. 105 00:08:55,577 --> 00:08:58,580 ඔහ්, එය රසවත්, චිහිරෝ, ඔබ මෙය රස විඳිය යුතුය. 106 00:08:58,747 --> 00:09:01,624 මට ඕන නෑ, අපි අමාරුවේ වැටෙනවා. 107 00:09:01,791 --> 00:09:03,126 අපි මෙතනින් යමු. 108 00:09:03,293 --> 00:09:06,254 බය වෙන්න එපා තාත්ති මෙතන ඉන්නවා. 109 00:09:06,421 --> 00:09:08,882 ඔහු සතුව ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් සහ මුදල් තිබේ. 110 00:09:12,719 --> 00:09:14,971 චිහිරෝ, ඔබ කළ යුතුයි මෙය උත්සාහ කරන්න එය ඉතා මෘදුයි. 111 00:09:15,138 --> 00:09:15,889 ම්ම්ම්ම්. 112 00:09:17,348 --> 00:09:19,267 - අබ? - ඔයාට ස්තූතියි. 113 00:09:29,861 --> 00:09:32,363 එන්න, ඔබට බැහැ! 114 00:09:36,409 --> 00:09:39,579 (අපේක්ෂිත සංගීතය) 115 00:10:41,891 --> 00:10:42,976 ඒක හරි අමුතුයි. 116 00:10:54,070 --> 00:10:55,488 ඒක නානකාමරයක්. 117 00:11:13,381 --> 00:11:14,883 ඔන්න කෝච්චිය. 118 00:11:25,560 --> 00:11:27,770 ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය, දැන් මෙතනින් යන්න! 119 00:11:27,937 --> 00:11:29,606 - කුමක් ද? - දැන් රෑට කිට්ටුයි. 120 00:11:29,772 --> 00:11:31,941 අඳුර වැටෙන්න කලින් යන්න. 121 00:11:34,360 --> 00:11:36,279 ඔවුන් ආලෝකමත් කරනවා පහන්. මෙතනින් යන්න. 122 00:11:36,446 --> 00:11:37,238 ඔබ ගඟෙන් එගොඩ විය යුතුයි. 123 00:11:37,405 --> 00:11:41,451 යන්න, මම ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමි! (අපේක්ෂිත සංගීතය) 124 00:11:53,296 --> 00:11:55,006 එයාට මොකද? 125 00:12:03,848 --> 00:12:04,682 අම්මේ! තාත්තා! 126 00:12:06,059 --> 00:12:07,477 ඉදිරියට එන්න! ආහාර ගැනීම නවත්වන්න! 127 00:12:07,644 --> 00:12:09,395 අපි මෙතනින් යමු! 128 00:12:27,664 --> 00:12:31,834 (කෑගැසීම) (කෑගසමින්) 129 00:12:36,256 --> 00:12:38,258 අම්මේ, තාත්තේ, ඔයා කොහෙද? 130 00:12:48,768 --> 00:12:49,602 අම්මේ! 131 00:13:12,542 --> 00:13:13,376 වතුර? 132 00:13:18,965 --> 00:13:22,635 (අමුතු පෙරනිමිති සංගීතය) 133 00:13:27,432 --> 00:13:28,599 මොකක්ද? 134 00:13:28,766 --> 00:13:30,935 මම සිහින දකිමි! මම සිහින දකිමි! 135 00:13:32,937 --> 00:13:35,023 එන්න අවදි වන්න, අවදි වන්න! 136 00:13:36,524 --> 00:13:37,358 අවදි වන්න. 137 00:13:43,698 --> 00:13:47,660 ඒක හීනයක් විතරයි, ඒක සිහිනයක් පමණි, යන්න. 138 00:13:47,827 --> 00:13:49,078 ඉවතට. අතුරුදහන්. 139 00:13:58,713 --> 00:14:00,048 මම විනිවිද පෙනෙනවා! 140 00:14:03,593 --> 00:14:05,428 ඒක නරක හීනයක් විතරයි. 141 00:14:34,332 --> 00:14:35,166 අහ්! 142 00:14:37,627 --> 00:14:38,461 ඔහ්! 143 00:14:45,134 --> 00:14:48,429 [මිනිසා] ඔබ දියුණු වෙනවා, අහ්, ඔව්. 144 00:14:48,596 --> 00:14:49,806 [මිනිසා] බලාපොරොත්තු වෙනවා විවේක කාලයකට. 145 00:14:49,972 --> 00:14:51,182 [මිනිසා] තරමක් දිගු ගමනක්. 146 00:14:51,349 --> 00:14:54,519 [කාන්තාව] ඔවුන්ට යමක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි... 147 00:14:58,648 --> 00:15:01,442 බය වෙන්න එපා මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන. 148 00:15:01,609 --> 00:15:02,610 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 149 00:15:03,569 --> 00:15:05,613 කට ඇරලා මේක කන්න. 150 00:15:05,780 --> 00:15:07,156 මේ ලෝකෙන් කෑම ටිකක් කන්න වෙනවා, 151 00:15:07,323 --> 00:15:08,408 නැත්නම් ඔබ අතුරුදහන් වනු ඇත. 152 00:15:08,574 --> 00:15:09,325 නැහැ! 153 00:15:13,704 --> 00:15:17,291 බය වෙන්න එපා එහෙම වෙන්නේ නෑ ඔබව ඌරෙක් බවට පත් කරන්න. 154 00:15:18,376 --> 00:15:20,044 එය හපන්න සහ ගිල දමන්න. 155 00:15:29,095 --> 00:15:31,097 ඔන්න ඔහේ යනවා, ඔයාලා ඔක්කොම හොඳයි. 156 00:15:31,264 --> 00:15:32,598 ඔයාලම බලන්න. 157 00:15:40,815 --> 00:15:42,567 - මම හොඳින්. -ඔයා බලන්න? 158 00:15:43,776 --> 00:15:46,404 - දැන් එන්න මාත් එක්ක. - මගේ අම්මා සහ තාත්තා කොහෙද? 159 00:15:46,571 --> 00:15:49,031 ඔවුන්, ඇත්තටම හැරුණේ නැහැ ඌරන් බවට, ඔවුන් කළාද? 160 00:15:49,198 --> 00:15:52,368 ඔබට දැන් ඒවා දැකිය නොහැක, නමුත් ඔබට පෙනෙනු ඇත. 161 00:15:54,829 --> 00:15:59,000 චලනය නොවන්න. (අපේක්ෂිත සංගීතය) 162 00:16:13,890 --> 00:16:18,060 ඒ කුරුල්ලා ඔයාව හොයනවා. ඔයාට මෙතනින් යන්න වෙනවා. 163 00:16:18,644 --> 00:16:20,855 මගේ කකුල්! මට නැගිටින්න බැහැ. 164 00:16:21,022 --> 00:16:22,523 උදව්! මම කුමක් ද කරන්නේ? 165 00:16:22,690 --> 00:16:25,276 සන්සුන් වන්න, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 166 00:16:28,654 --> 00:16:32,825 සුළඟේ නාමයෙන් සහ ඔබ තුළ ඇති ජලය, ඇයව ලිහා දමන්න. 167 00:16:33,034 --> 00:16:33,868 නැගිටින්න. 168 00:17:06,317 --> 00:17:08,611 [රාක්ෂයා] සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 169 00:17:08,778 --> 00:17:12,114 ඔබව දැකීම සතුටක්, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 170 00:17:12,281 --> 00:17:13,616 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 171 00:17:15,409 --> 00:17:16,744 ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 172 00:17:16,911 --> 00:17:20,623 ඔබ ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය අපි පාලම තරණය කරන අතරතුර. 173 00:17:20,790 --> 00:17:23,334 කුඩාම හුස්ම පවා මන්ත්‍රය බිඳ දමනු ඇත, 174 00:17:23,501 --> 00:17:26,337 එවිට සියලු දෙනාම ඔබව දකිනු ඇත. 175 00:17:26,504 --> 00:17:27,547 [රාක්ෂයා] ඔබව දැකීම පුදුම සහගතය. 176 00:17:27,713 --> 00:17:30,925 - ඔයාව දැකීම සතුටක්. - ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 177 00:17:31,092 --> 00:17:32,385 මට බයයි. 178 00:17:32,552 --> 00:17:34,345 දැන් සන්සුන්ව ඉන්න. 179 00:17:34,512 --> 00:17:36,973 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබව දැකීම සතුටක්. 180 00:17:37,139 --> 00:17:40,017 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 181 00:17:40,184 --> 00:17:42,228 - මම මගේ මෙහෙයුමෙන් ආපසු ආවා. - ආහ්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 182 00:17:42,395 --> 00:17:43,980 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මාස්ටර් හකු. 183 00:17:44,146 --> 00:17:45,815 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 184 00:17:47,024 --> 00:17:47,858 එය තබා ගන්න. 185 00:18:05,084 --> 00:18:07,128 [කණ්ඩායම] සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 186 00:18:07,295 --> 00:18:10,339 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබව දැකීම සතුටක්. 187 00:18:10,506 --> 00:18:13,134 රැඳී සිටින්න. පාහේ එහි. 188 00:18:13,301 --> 00:18:14,385 මාස්ටර් හකු! 189 00:18:15,469 --> 00:18:17,138 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 190 00:18:18,347 --> 00:18:19,432 මොකක්ද, මනුස්සයෙක්ද? 191 00:18:20,891 --> 00:18:25,062 අපි යමු! (අපේක්ෂිත සංගීතය) 192 00:18:33,487 --> 00:18:34,655 හහ්, හහ්, හහ්? 193 00:18:39,243 --> 00:18:41,996 - මාස්ටර් හකු! = ඔහ්, මාස්ටර් හකු? 194 00:18:43,748 --> 00:18:46,375 ඉක්මන් කරන්න, කොල්ලා, කොල්ලා, කොල්ලා, එය එම ස්ථානයෙන් දුගඳයි! 195 00:18:46,542 --> 00:18:49,295 - ඔවුන් දන්නවා ඔබ මෙහි සිටින බව. - මට සමාවෙන්න, මම හුස්මක් ගත්තා. 196 00:18:49,462 --> 00:18:51,714 නෑ චිහිරෝ ඔයා ගොඩක් හොඳට කළා. 197 00:18:51,881 --> 00:18:54,175 මම ඔබට කියන දේ හොඳින් සවන් දෙන්න. 198 00:18:54,342 --> 00:18:56,093 ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක, ඔවුන් ඔබව සොයා ගනීවි, 199 00:18:56,260 --> 00:18:58,054 ඔබට කිසිදා නොලැබෙනු ඇත ඔබේ දෙමාපියන් බේරා ගැනීමට. 200 00:18:58,220 --> 00:18:59,680 ඔබ පැන යන අතරතුර මම හැරවුමක් සාදන්නෙමි. 201 00:18:59,847 --> 00:19:02,975 නෑ මාව දාලා යන්න එපා මම තනියම ඉන්න ඕන නෑ. 202 00:19:03,142 --> 00:19:04,352 ඔබට විකල්පයක් නැත, 203 00:19:04,518 --> 00:19:06,187 ඔබට ඔබේ දෙමාපියන්ට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්. 204 00:19:06,354 --> 00:19:08,898 ඔබ කළ යුත්තේ මෙයයි. 205 00:19:09,065 --> 00:19:12,276 ඔවුන් බවට පත් විය ඌරෝ, මම හීන දැක්කේ නැහැ. 206 00:19:12,443 --> 00:19:14,153 [හකු] කරදර වෙන්න එපා. 207 00:19:14,320 --> 00:19:18,324 දැන්, දේවල් සන්සුන් වන විට, පිටුපස ගේට්ටුවෙන් පිටතට යන්න. 208 00:19:18,491 --> 00:19:19,617 පඩිපෙළ දිගේ පහළට යන්න 209 00:19:19,784 --> 00:19:21,577 ඔබ බොයිලර් කාමරයට ළඟා වන තුරු, 210 00:19:21,744 --> 00:19:23,913 එහිදී ඔවුන් ගිනි ඇවිළෙව්වා. 211 00:19:24,080 --> 00:19:27,416 එහිදී ඔබට බොයිලර් මිනිසා වන කාමාජි හමුවනු ඇත. 212 00:19:28,334 --> 00:19:30,294 [චිහිරෝ] කාමාජි? 213 00:19:30,461 --> 00:19:31,921 ඔබට මෙහි වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔහුට කියන්න. 214 00:19:32,088 --> 00:19:35,132 ඔහු ප්රතික්ෂේප කළත්, ඔබ අවධාරනය කළ යුතුය. 215 00:19:35,299 --> 00:19:38,636 ඔබට රැකියාවක් නොලැබුණහොත් යුබබා ඔබව සතෙකු බවට පත් කරනු ඇත. 216 00:19:38,803 --> 00:19:40,471 යුබබා. හහ්? 217 00:19:40,638 --> 00:19:43,265 ඇය මායාකාරිය බව ඔබට පෙනෙනු ඇත නානකාමරය පාලනය කරන්නේ කවුද? 218 00:19:43,432 --> 00:19:44,975 Kamaji ඔබව හැරවීමට උත්සාහ කරනු ඇත 219 00:19:45,142 --> 00:19:46,644 නැතහොත් ඔබව රවටා පිටව යාමට, 220 00:19:46,811 --> 00:19:48,938 නමුත් නිකන් වැඩ ඉල්ලනවා. 221 00:19:49,105 --> 00:19:51,982 එය දුෂ්කර කාර්යයක් වනු ඇත, නමුත් ඔබට මෙහි සිටීමට හැකි වනු ඇත. 222 00:19:52,149 --> 00:19:54,276 එවිට, යුබබාට පවා ඔබට හානියක් කළ නොහැක. 223 00:19:54,443 --> 00:19:57,571 - මාස්ටර් හකු? - මාස්ටර් හකු, ඔබ කොහෙද? 224 00:19:57,738 --> 00:20:01,492 මට යන්න වෙනවා අමතක කරන්න එපා චිහිරෝ, මම ඔයාගේ යාළුවෙක්. 225 00:20:01,659 --> 00:20:03,577 ඔයා කොහොමද මගේ නම චිහිරෝ දැනගත්තේ? 226 00:20:03,744 --> 00:20:05,913 මම එදා ඉඳන් ඔයාව දන්නවා ඔබ ඉතා කුඩා විය. 227 00:20:06,080 --> 00:20:09,542 වාසනාව සහ ඕනෑම දෙයක් ඔබ කරන්න, ශබ්ද කරන්න එපා. 228 00:20:09,709 --> 00:20:12,878 - මාස්ටර් හකු? - සන්සුන් වෙන්න, මම එනවා. 229 00:20:14,880 --> 00:20:16,924 [රාක්ෂයා] මාස්ටර් හකු, යුබබාට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි. 230 00:20:17,091 --> 00:20:20,845 [හකුල් මම දන්නවා, ඒක මගේ මෙහෙයුම ගැන නේද? 231 00:20:31,897 --> 00:20:33,816 [මිනිසා] මනුස්සයෙක් ඉන්නවා කොහේ හරි, අපි ඔහුව සොයා ගත යුතුයි. 232 00:20:33,983 --> 00:20:35,443 අපි මේ පැත්තට යමු. 233 00:20:37,611 --> 00:20:40,156 මා එනතුරු ඉන්න, මා එනතුරු ඉන්න, ඉන්න! 234 00:20:40,322 --> 00:20:42,491 එන්න, සියල්ල හොඳින්. 235 00:21:01,051 --> 00:21:03,971 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 236 00:21:58,984 --> 00:22:03,155 (දැව කැඩීම) (කෑගසමින්) 237 00:22:12,289 --> 00:22:15,459 (අපේක්ෂිත සංගීතය) 238 00:24:28,217 --> 00:24:30,135 අහ්, හලෝ, සමාවෙන්න. 239 00:24:38,936 --> 00:24:39,770 ආහ්, හලෝ? 240 00:24:47,111 --> 00:24:49,279 අහ්, හලෝ ඔයා කාමාජිද? 241 00:24:49,446 --> 00:24:50,197 හා? 242 00:24:52,783 --> 00:24:55,119 (කෙඳිරිගාමින්) 243 00:24:57,287 --> 00:24:59,289 හාකු මට එන්න කිව්වා මෙන්න සහ ඔබෙන් වැඩ ඉල්ලන්න. 244 00:24:59,456 --> 00:25:01,959 කරුණාකර මට රැකියාවක් ලබා දිය හැකිද? 245 00:25:06,213 --> 00:25:09,049 එකවර නාන ටෝකන් හතරක්. 246 00:25:09,216 --> 00:25:12,302 එන්න වැඩට යන්න, පොඩි දුව. 247 00:25:13,303 --> 00:25:15,180 ඔව්, මම Kamayji, 248 00:25:15,347 --> 00:25:18,017 නානකාමර රත් කරන බොයිලේරුවේ වහලෙක්. 249 00:25:18,183 --> 00:25:20,602 ඒක ගෙනියන්න මෝඩ සෝට් බෝල. 250 00:25:21,437 --> 00:25:23,605 කරුණාකර මට මෙහි රැකියාවක් ලබා ගත යුතුයි. 251 00:25:23,772 --> 00:25:25,524 මට කිසිම උදව්වක් ඕන නෑ. 252 00:25:25,691 --> 00:25:28,485 ස්ථානය දුමාරයෙන් පිරී ඇත, මම ඔවුන්ට මන්තර ගුරුකම් කළා 253 00:25:28,652 --> 00:25:31,321 මට අවශ්‍ය සියලුම කම්කරුවන් මා සතුව ඇත. 254 00:25:31,488 --> 00:25:34,575 (අපේක්ෂිත සංගීතය) 255 00:25:46,003 --> 00:25:49,757 (කිහිරි මිමිණුම) අනේ සමාවෙන්න. 256 00:25:50,966 --> 00:25:52,634 ඉන්න, තත්පරයක්. 257 00:26:04,855 --> 00:26:07,024 [කාමාජි] මාර්ගයෙන් ඉවතට. 258 00:26:59,827 --> 00:27:02,246 මා මෙයට කුමක් කළ යුතුද? 259 00:27:08,752 --> 00:27:10,546 මම එය මෙහි තැබිය යුතුද? 260 00:27:10,712 --> 00:27:13,382 ඔබ ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න, මිනිසා. 261 00:27:55,674 --> 00:27:58,093 (කෑගැසීම) 262 00:28:12,316 --> 00:28:16,486 හේයි, ඔයා දුවනවා, ඔයාට ඕන නැවත සබන් බවට හැරෙනවාද? 263 00:28:16,653 --> 00:28:20,073 ඔබ, පසුබසින්න, ඔබට බැහැ වෙනත් කෙනෙකුගේ රැකියාවක් ගන්න. 264 00:28:20,240 --> 00:28:22,034 ඒවා ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, මන්ත්‍රය ගෙවී යයි. 265 00:28:22,201 --> 00:28:23,660 ඔවුන් නැවත දුම බවට හැරේ. 266 00:28:23,827 --> 00:28:27,873 ඔයාට මෙතන වැඩක් නෑ.. තේරුණා, වෙන කොහේ හරි උත්සාහ කරන්න! 267 00:28:35,923 --> 00:28:40,093 ඔය සෝට් බෝල ප්‍රශ්නයක් ඇති දැන් නැවත වැඩට යන්න! 268 00:28:41,094 --> 00:28:43,931 චව් වෙලාව, මොකද වෙන්නේ? 269 00:28:44,097 --> 00:28:46,350 ඔයගොල්ලෝ ආයෙත් රණ්ඩු වෙනවද? 270 00:28:47,476 --> 00:28:48,852 කෝ ඔයාගේ අනිත් පාත්‍රය? 271 00:28:49,019 --> 00:28:51,021 - ඔහ්, අහ්. - ඊයේ සිට? 272 00:28:51,188 --> 00:28:54,066 මම ඔබට දිගටම කියනවා එය අතහරින්න, කාමාජි. 273 00:28:54,233 --> 00:28:56,193 ආහාර වේලාව විවේකයක් ගන්න! 274 00:28:56,360 --> 00:28:59,363 (ප්‍රසන්න කෑගැසීම) 275 00:29:11,917 --> 00:29:13,961 මිනිසෙක්! ඔයා අමාරුවේ වැටිලා. 276 00:29:14,127 --> 00:29:17,798 හැමෝම හොයන කෙනා ඔයා. 277 00:29:17,965 --> 00:29:21,385 - ඇය මගේ මිණිබිරිය. - මිණිබිරිය? 278 00:29:21,551 --> 00:29:23,637 එයාට මෙහෙ වැඩ කරන්න ඕන කිව්වා. 279 00:29:23,804 --> 00:29:25,264 නමුත් මට අවශ්‍ය සියලුම උපකාර මා සතුව ඇත. 280 00:29:25,430 --> 00:29:28,767 ඔබ ඇයව යුබබා බැලීමට රැගෙන යනවාද? ඇය හැඩි දැඩි කුඩා දැරියකි. 281 00:29:28,934 --> 00:29:30,852 මම හිතන්නේ ඇයට එය දරාගත හැකියි. 282 00:29:31,019 --> 00:29:33,647 කොහෙත්ම නැහැ, මම මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ. 283 00:29:33,814 --> 00:29:37,401 මම ඔයාට දුන්නොත් මොකද මේ බැදපු නිව්ට්, හ්ම්? 284 00:29:38,318 --> 00:29:40,404 ඒක හොඳ එකක්. 285 00:29:40,570 --> 00:29:44,366 ඔබට රැකියාවක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට එය තිබේ යුබාබා සමඟ ගනුදෙනුවක් කිරීමට. 286 00:29:44,533 --> 00:29:46,743 ඇය මෙහි ප්‍රධානියා. 287 00:29:47,744 --> 00:29:51,915 මට ඒක දෙන්න, පොඩ්ඩක් එන්න ගැහැණු ළමයා, ඔබ මා අනුගමනය කිරීම වඩා හොඳය. 288 00:29:56,878 --> 00:30:00,132 ඔබට කළමනාකරණය කිරීමටවත් නොහැකිද? ඔව්, මැඩම් හෝ ස්තූතියි? 289 00:30:00,299 --> 00:30:00,966 ඔව් නෝනා. 290 00:30:01,133 --> 00:30:02,884 මොන ඩෝප් එකක්ද. ඉක්මන් කරන්න. 291 00:30:03,051 --> 00:30:04,052 ඔව් නෝනා. 292 00:30:06,430 --> 00:30:08,557 [කාන්තාව] ඔබට අවශ්‍ය නැත ඔබේ සපත්තු හෝ මේස්. 293 00:30:08,724 --> 00:30:11,059 - ඒවා අතහරින්න. - ඔව්, නෝනා. 294 00:30:16,023 --> 00:30:17,524 බොයිලර් මිනිහාට ස්තූතියි, මෝඩයා. 295 00:30:17,691 --> 00:30:21,778 ඔබ දන්නවා, ඔහු ඇත්තටම ඔහුගේ බෙල්ල ඔබ වෙනුවෙන් දිගු කරයි. 296 00:30:22,487 --> 00:30:24,656 බොයිලර් මෑන් මහතාට ස්තූතියි! 297 00:30:25,615 --> 00:30:26,616 වාසනාව. 298 00:30:35,751 --> 00:30:36,668 (සෙල්ලම් සංගීතය) 299 00:30:36,835 --> 00:30:38,337 අපි සියල්ලටම යා යුතුයි උඩ තට්ටුවට යන මාර්ගය. 300 00:30:38,503 --> 00:30:40,589 යුබාබා ජීවත් වන්නේ එහි ය. 301 00:30:47,054 --> 00:30:49,806 (අසුභ සංගීතය) 302 00:30:54,144 --> 00:30:55,312 මෙතනින් යන්න. 303 00:31:01,026 --> 00:31:03,111 ඔබට ඔබේ නාසය නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? 304 00:31:13,205 --> 00:31:15,540 [Monster] තවත් ආහාර රුචිය. 305 00:31:17,000 --> 00:31:19,086 ඒවා ප්‍රමාණවත් තරම් කුළුබඩු නොවේ. 306 00:31:26,927 --> 00:31:28,845 අපි එතනින් බාගයක් විතර ළඟින් ඉන්න. 307 00:31:29,012 --> 00:31:29,763 හරි හරී. 308 00:31:34,518 --> 00:31:35,602 මෙන්න අපි යනවා. 309 00:31:38,772 --> 00:31:40,273 රාබු ආත්මය. 310 00:31:46,029 --> 00:31:48,490 සමාවෙන්න සර් මේ සෝපානයට ඉහළට යන්නේ නැත. 311 00:31:48,657 --> 00:31:52,160 ඔබට ගැනීමට සිදුවනු ඇත තවත් එකක්, ස්තූතියි. 312 00:32:13,223 --> 00:32:17,060 - ඔහු අපිව අනුගමනය කරනවා. - ඔහු දෙස බලන්න එපා. 313 00:32:31,533 --> 00:32:35,120 දකුණට යන්න, අනේ මහත්තයෝ. 314 00:32:36,538 --> 00:32:38,957 [රාක්ෂයා] මම නැහැ ඔවුන් ප්රමාණවත් තරම් විශාල යැයි සිතන්න. 315 00:32:39,124 --> 00:32:41,710 ඔබේ කාමර මේ ආකාරයෙන් හරි. 316 00:32:42,836 --> 00:32:44,379 හ්ම්, ලින්? 317 00:32:44,546 --> 00:32:45,297 කුමක් ද? 318 00:32:47,591 --> 00:32:49,843 මොකක්ද ඒ සුවඳ? 319 00:32:50,010 --> 00:32:52,053 එය මනුෂ්‍යයෙකු මෙන් ඔබ සුවඳයි. 320 00:32:52,220 --> 00:32:53,722 හා ඇත්තම ද? 321 00:32:53,889 --> 00:32:57,350 එය කොහෙන්ද, ලින්, එන්න. 322 00:32:57,517 --> 00:33:00,687 ඔයා මොනවා හරි හංගනවා නේද? 323 00:33:00,854 --> 00:33:02,439 එය මට පෙන්වන්න. 324 00:33:02,606 --> 00:33:04,191 මේකද ඔයාගෙ සුවඳ? 325 00:33:04,357 --> 00:33:05,609 බැදපු... newt! 326 00:33:06,693 --> 00:33:10,030 කොහොම හරි ගෙම්බා මම බේරගන්නවා සෑම අන්තිම කටගැස්ම මා වෙනුවෙන්ම. 327 00:33:10,197 --> 00:33:14,242 කරුණාකර, ටිකක් ටිකක්, මට කකුලක් දෙන්න. 328 00:33:14,409 --> 00:33:17,120 ඔබට ඉහළට යාමට අවශ්‍ය නම්, අදින්න ඔබේ දකුණු පස ඇති ලීවරය. 329 00:33:17,287 --> 00:33:21,291 දෙන්න, ගිම්, ගිම්, ඔබ මෙතරම් කුරිරු වූයේ කෙසේද? 330 00:33:22,751 --> 00:33:24,085 ඔබට බෙදාගන්න බැරිද? 331 00:33:25,045 --> 00:33:28,673 කරුණාකර මට වලිගය උරා බොන්න දෙන්න! 332 00:33:28,840 --> 00:33:29,925 මට නිකන් දෙන්න... 333 00:34:43,748 --> 00:34:46,501 (අසුභ සංගීතය) 334 00:35:02,517 --> 00:35:05,395 ඔබ තට්ටු කරන්නවත් යන්නේ නැද්ද? 335 00:35:05,562 --> 00:35:09,649 ඔබ වඩාත්ම කණගාටුදායකයි මම දැකපු පුංචි කෙල්ලෙක්. 336 00:35:18,575 --> 00:35:19,909 හොඳයි, ඇතුලට එන්න. 337 00:35:23,705 --> 00:35:27,292 මම කිව්වා ඇතුලට එන්න. (කෙඳිරිගාමින්) 338 00:35:42,265 --> 00:35:44,601 (කොඳුරමින්) 339 00:35:53,068 --> 00:35:55,904 නිහඩව ඉන්න ඔයා ජාවාරමක් කරනවා. 340 00:36:14,464 --> 00:36:18,635 මට සමාවෙන්න, මම කල්පනා කළා ඔබට මට රැකියාවක් දිය හැකි නම්? 341 00:36:27,268 --> 00:36:30,188 මට අහන්න ඕන නෑ එවැනි මෝඩ ඉල්ලීමක්. 342 00:36:30,355 --> 00:36:33,858 ඔබ ගඳ ගහන, වැඩකට නැති දුර්වලයෙක් පමණයි. 343 00:36:34,025 --> 00:36:37,445 තවද මෙය නිසැකවම මිනිසුන් සඳහා තැනක් නොවේ. 344 00:36:39,447 --> 00:36:41,616 එය ආත්මයන් සඳහා නාන කාමරයකි. 345 00:36:41,783 --> 00:36:45,870 එතනට තමයි ඔවුන් එන්නේ නැවත පිරවීම. 346 00:36:46,287 --> 00:36:49,666 ඒ වගේම ඔබ හැම විටම මිනිසුන් දේවල් අවුල් කරන්න. 347 00:36:49,833 --> 00:36:51,960 ඔබේ දෙමව්පියෝ වගේ, කෑම කන අය 348 00:36:52,127 --> 00:36:54,254 ඌරන් වැනි ආත්මයන්ගේ. 349 00:36:54,421 --> 00:36:58,508 ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දේ ඔවුන්ට ලැබුණා, ඔබ ද දඬුවම් කළ යුතුය. 350 00:36:59,175 --> 00:37:00,009 හ්ම්. 351 00:37:05,223 --> 00:37:07,058 ඔබ ඌරු පැටියෙකු විය හැකිය. 352 00:37:07,225 --> 00:37:10,311 නැත්නම්, සමහර විට ඔබ ගල් අඟුරු ගුලියකට කැමතිද? 353 00:37:16,234 --> 00:37:18,486 (සිනාසෙයි) 354 00:37:19,654 --> 00:37:21,322 ඔයා වෙව්ලනවා මට පේනවා. 355 00:37:21,489 --> 00:37:23,992 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පැහැදී සිටිමි ඔබ එය මෙතරම් දුරක් කළා. 356 00:37:24,159 --> 00:37:27,829 නමුත් මට විශ්වාසයි ඔබ එය තනිවම නොකළ බව. 357 00:37:27,996 --> 00:37:30,331 ඔබට උදව් කළ තැනැත්තාට ස්තූති කරමු. 358 00:37:30,498 --> 00:37:34,085 ඒ කවුද ආදරණීය, ඇයි ඔබ මට නොකියන්නේ? 359 00:37:37,505 --> 00:37:39,549 කරුණාකර! මට රස්සාවක් දෙන්න බැරිද? 360 00:37:39,716 --> 00:37:42,969 - එය නැවත ආරම්භ නොකරන්න. - කරුණාකර මට වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි. 361 00:37:43,136 --> 00:37:44,471 එහෙම කියන්න එපා! 362 00:37:47,056 --> 00:37:50,226 (අපේක්ෂිත සංගීතය) 363 00:37:51,936 --> 00:37:55,482 ඇයි මේ ලෝකේ කියලා හිතන්නේ මම ඔබට රැකියාවක් දිය යුතුද? 364 00:37:55,648 --> 00:37:59,319 ඔබ අ කම්මැලි, නරක් වූ අඬන දරුවා, 365 00:37:59,486 --> 00:38:02,113 තවද ඔබට කිසිදු චර්යාවක් නැත. 366 00:38:02,280 --> 00:38:05,283 මෙය උසස් පන්තියකි මම මෙතන දුවන තැන. 367 00:38:05,450 --> 00:38:08,119 ඉතින් ඔයාට රස්සාවක් නෑ දැන් පලයන්. 368 00:38:08,286 --> 00:38:11,581 මට අවශ්‍ය සියලුම කම්මැලි බම් තිබේ. 369 00:38:11,748 --> 00:38:15,877 නැත්නම් සමහර විට මම ඔබට දෙන්නම් මට තියෙන අමාරුම රස්සාව 370 00:38:17,295 --> 00:38:21,466 සහ ඔබ තෙක් ඔබ වැඩ කරන්න ඔබේ අවසන් හුස්ම හෙළන්න. 371 00:38:24,511 --> 00:38:28,681 (ගොරවන) (හුස්ම පිටවීම) 372 00:38:29,349 --> 00:38:31,976 (දරුවා හැඬීම) 373 00:38:36,022 --> 00:38:38,608 ඔහ්, ආදරණීය, ඔබ දරුවා අවදි කළා. 374 00:38:39,943 --> 00:38:43,196 අම්මි මෙහේ. දැන් හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න. 375 00:38:43,363 --> 00:38:45,698 ඇයි තාම මෙතන ඉන්නේ, මම ඔයාට යන්න කිව්වා. 376 00:38:45,865 --> 00:38:47,826 මට ඔබ මට රැකියාවක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි, කරුණාකරලා! 377 00:38:47,992 --> 00:38:50,995 නිශ්ශබ්ද වෙන්න ඔයා බබාව බය කරනවා! 378 00:38:52,288 --> 00:38:54,707 හායි, පැටියෝ. තරහ වෙන්න එපා. 379 00:38:56,501 --> 00:38:58,545 ඒ හොඳ කොල්ලෙක්. 380 00:38:58,711 --> 00:39:01,297 ඔයා මට රස්සාවක් දෙනකම් මම යන්නෙ නෑ. 381 00:39:01,464 --> 00:39:04,133 හරි හරි නිශ්ශබ්ද වෙන්න. 382 00:39:04,300 --> 00:39:07,554 මෙන්න අම්මේ මම එනවා ඔයාව ගන්න. 383 00:39:28,908 --> 00:39:30,660 ඒ ඔබේ ගිවිසුමයි. 384 00:39:31,911 --> 00:39:35,748 ඔබේ නම අත්සන් කරන්න, සහ මම ඔයාව වැඩට දාන්නම්. 385 00:39:36,624 --> 00:39:38,918 1 ඔබෙන් කුඩා පැමිණිල්ලක් ඇසුනහොත්, 386 00:39:39,085 --> 00:39:42,422 ඔබ ඔබේ සමග එකතු වනු ඇත ඌරු පැටවා තුළ දෙමාපියන්. 387 00:39:42,589 --> 00:39:44,674 ඉතින් මම, මම මගේ නම මෙතන අත්සන් කරනවද? 388 00:39:44,841 --> 00:39:48,344 අත්සන් කරන්න, කරන්න රැකියාව අවශ්‍යද නැද්ද? 389 00:39:52,307 --> 00:39:55,643 මම ඒ දිවුරුම් දුන්නා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 390 00:39:55,810 --> 00:39:58,229 ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙකුට රැකියාවක් දෙන්න. 391 00:39:59,981 --> 00:40:03,776 හාස්‍යජනකයි, මම වීමට අකමැතියි සෑම විටම ඉතා හොඳයි! 392 00:40:05,028 --> 00:40:06,446 ඔබ තවමත් ඉවරද? 393 00:40:11,284 --> 00:40:14,996 - ඉතින්, ඔබේ නම චිහිරෝ? - ඔව්, නෝනා. 394 00:40:15,163 --> 00:40:16,873 කොච්චර ලස්සන නමක්ද. 395 00:40:27,091 --> 00:40:29,844 අනික ඒක දැන් අයිති මට. 396 00:40:30,011 --> 00:40:33,306 මෙතැන් සිට, ඔබේ නම සෙන්, ඔයාට ඒක තේරුණාද? 397 00:40:33,473 --> 00:40:35,808 - මට උත්තර දෙන්න, සෙන්! - ඔව්, නෝනා. 398 00:40:36,809 --> 00:40:39,062 [හකු] ඔබ මට කතා කළාද? 399 00:40:40,313 --> 00:40:44,150 [මායාකාරිය] මෙම දැරිය ගිවිසුමක් අත්සන් කළා. ඇයට රැකියාවක් කරන්න. 400 00:40:44,317 --> 00:40:46,402 හරි, ඔයාගේ නම මොකක්ද? 401 00:40:47,403 --> 00:40:50,615 මොකක්ද, චිහ්, මේ සෙන්. 402 00:40:51,157 --> 00:40:53,076 හරි, සෙන්. මාව අනුගමනය කරන්න. 403 00:41:01,709 --> 00:41:03,544 හකු, ආහ්... 404 00:41:03,711 --> 00:41:07,799 මට කතා කරන්න එපා, සහ මාව මාස්ටර් හකු ලෙස අමතන්න. 405 00:41:23,481 --> 00:41:26,526 යුබබා උනත් මට කමක් නෑ අපිත් එක්ක තරහා වෙනවා. 406 00:41:26,693 --> 00:41:28,861 අපි මිනිස්සු ගන්නේ නැහැ. 407 00:41:29,028 --> 00:41:30,488 ඇය දැනටමත් ගිවිසුම්ගතව සිටී. 408 00:41:30,655 --> 00:41:31,322 කුමක් ද? 409 00:41:31,489 --> 00:41:32,865 මම ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා. 410 00:41:33,032 --> 00:41:34,993 අපි ගන්නේ නැහැ ඇය අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ. 411 00:41:35,159 --> 00:41:36,452 [වම් කාන්තාව] ඇය එසේ කරනු ඇත මුළු ස්ථානයම ගඳ ගසන්න. 412 00:41:36,619 --> 00:41:37,370 අපිට ඇයව එපා. 413 00:41:37,537 --> 00:41:40,373 අපේ කෑම කන දවස් තුනක්, ඇගේ සුවඳ පහව යනු ඇත. 414 00:41:40,540 --> 00:41:44,210 ඇය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ නොකරන්නේ නම්, ඇයව පුළුස්සන්න, ඇයව උනු, 415 00:41:44,377 --> 00:41:45,962 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 416 00:41:46,129 --> 00:41:48,589 දැන් නැවත වැඩට යන්න, ලින් කොහෙද? 417 00:41:48,756 --> 00:41:51,217 මොකක්ද, ඔයා එයාව මට දාන්න එපා. 418 00:41:51,384 --> 00:41:52,844 ඔබට සහායකයකු අවශ්‍ය බව ඔබ කීවා. 419 00:41:53,011 --> 00:41:54,137 එය අනර්ඝයි. 420 00:41:54,303 --> 00:41:56,222 - කෙල්ලව ලින්ට දෙන්න. - ඔහ්, නියමයි. 421 00:41:56,389 --> 00:41:59,100 - සෙන්, යන්න. - හරි. 422 00:41:59,267 --> 00:42:00,727 ඇයි ඔයා මාව තෝරගන්නේ? 423 00:42:00,893 --> 00:42:02,854 ඔයා මට එක ණයයි හකු. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 424 00:42:03,021 --> 00:42:05,356 - සුභ දිනයක් වේවා. - Hmph! 425 00:42:07,150 --> 00:42:07,984 ඉදිරියට එන්න. 426 00:42:17,452 --> 00:42:18,911 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා ඒක ඇදලා දැම්මා කියලා. 427 00:42:19,078 --> 00:42:19,746 හහ්? 428 00:42:19,912 --> 00:42:21,664 ඔයා නම් කුඩුකාරයෙක්, මම ඇත්තටම කලබල වුණා. 429 00:42:21,831 --> 00:42:24,375 දැන්, ඔබේ ඇඟිලි මත තබා ගන්න, සහ ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මගෙන් අසන්න. 430 00:42:24,542 --> 00:42:25,293 හරි හරී? 431 00:42:26,294 --> 00:42:28,629 - හරි හරී. - හ්ම්? මොකක් ද වැරැද්ද? 432 00:42:29,714 --> 00:42:31,632 මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත. 433 00:42:36,804 --> 00:42:39,432 ඉතින් මේ අපේ කාමරයයි. 434 00:42:39,599 --> 00:42:43,519 කෑම ටිකක් සහ ටිකක් නිදාගන්න, ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 435 00:42:44,937 --> 00:42:45,730 මෙන්න ඔබේ ඒප්‍රොන් එක. 436 00:42:45,897 --> 00:42:47,148 ඔබ එය ඔබම සෝදාගත යුතුය. 437 00:42:47,315 --> 00:42:48,816 ඔබේ කලිසම්. 438 00:42:48,983 --> 00:42:50,151 ඔයා හරිම දඟයි. 439 00:42:52,028 --> 00:42:53,029 ගොඩක් ලොකුයි. 440 00:42:55,448 --> 00:42:58,242 - ලින්, ඔබ හකු දන්නවාද? - ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 441 00:42:58,409 --> 00:43:00,369 මෙතන මෙයා දෙන්නෙක් නෑ නේද? 442 00:43:00,536 --> 00:43:03,414 හකුස් දෙන්නෙක්, මට යන්තම් එකෙක් ඉන්න පුළුවන්. 443 00:43:04,582 --> 00:43:05,333 ලොකු වැඩියි. 444 00:43:05,500 --> 00:43:08,377 ඔහු යුබාබාගේ හෙංචයියා, ඔහු කියන කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්න එපා. 445 00:43:08,544 --> 00:43:11,547 (ශෝකජනක පෙරනිමිත්ත සංගීතය) 446 00:43:11,714 --> 00:43:12,465 අපි බලමු. 447 00:43:14,967 --> 00:43:19,931 අහ්, ඔන්න අපි ගියා... w- මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 448 00:43:20,598 --> 00:43:22,350 ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද? 449 00:43:23,518 --> 00:43:25,561 නිශ්ශබ්ද වන්න. ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 450 00:43:25,728 --> 00:43:29,440 ඒ අලුත් කෙල්ල, ඇය එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත. 451 00:45:00,364 --> 00:45:01,866 [හකු] පාලම අසලදී මාව හමුවන්න, 452 00:45:02,033 --> 00:45:04,410 මම ඔබව ඔබේ දෙමාපියන් වෙත ගෙන යන්නෙමි. 453 00:45:17,381 --> 00:45:20,134 (සන්සුන් සංගීතය) 454 00:45:48,621 --> 00:45:50,289 මගේ සපත්තු නැතිවෙලා. 455 00:45:53,751 --> 00:45:55,836 (සෙල්ලම් සංගීතය) 456 00:45:56,003 --> 00:45:56,754 හහ්? 457 00:46:04,095 --> 00:46:04,929 ඔයාට ස්තූතියි. 458 00:46:47,596 --> 00:46:50,558 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 459 00:47:13,998 --> 00:47:14,999 මාව අනුගමනය කරන්න. 460 00:47:24,884 --> 00:47:26,218 අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ. 461 00:47:26,385 --> 00:47:30,473 ඔබ මෙහි හමු වුවහොත්, ඔබ ඔබම ඌරෙක් බවට පත් කරන්න. 462 00:47:32,975 --> 00:47:36,103 ඔබ කිසි විටෙකත් මෙහි පැමිණිය යුතු නැත මම නොමැතිව, තේරෙනවාද? 463 00:47:36,270 --> 00:47:37,438 මට තේරෙනවා. 464 00:47:39,899 --> 00:47:42,651 (ඌරන් කෑගසයි) 465 00:47:58,501 --> 00:47:59,877 අම්මේ, තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද? 466 00:48:00,044 --> 00:48:02,922 මේ මම, සෙන්, ඒයි, අවදි වන්න! 467 00:48:03,881 --> 00:48:04,715 අම්මේ! තාත්තා! 468 00:48:09,303 --> 00:48:11,263 මුන්ට මොකෝ අවුල, උන් ලෙඩද? 469 00:48:11,430 --> 00:48:14,433 නැහැ, ඔවුන් ඕනෑවට වඩා කෑවා, ඔවුන් එය නිදි. 470 00:48:14,600 --> 00:48:16,310 ඔවුන් මිනිසුන් බව මතක නැත. 471 00:48:16,477 --> 00:48:17,144 ඒ නිසා හොඳට බලන්න. 472 00:48:17,311 --> 00:48:21,148 මතක තබා ගැනීම ඔබට බාරයි ඒවා මොනවාද. 473 00:48:23,401 --> 00:48:25,694 ඔයා කලබල වෙන්න එපා, මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔයාව මෙතනින් අරන් යන්නම්. 474 00:48:25,861 --> 00:48:29,782 ඒ නිසා කිසිම දෙයක් ගන්න එපා මහත නැත්නම් ඔවුන් ඔබව කයි! 475 00:48:31,826 --> 00:48:34,245 (කනගාටුදායක සංගීතය) 476 00:48:37,373 --> 00:48:40,126 මෙන්න ඔබේ ඇඳුම්. ඒවා සඟවන්න. 477 00:48:41,877 --> 00:48:43,629 මම හිතුවේ ඒවා විසි කරලා කියලා. 478 00:48:43,796 --> 00:48:46,298 ඔබට ඔවුන් නිවසට යාමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 479 00:48:51,554 --> 00:48:54,140 මගේ සමුගැනීමේ කාඩ්පත තවමත් මෙහි ඇත. 480 00:48:55,349 --> 00:48:57,893 චිහිරෝ, චිහිරෝ. 481 00:48:58,727 --> 00:49:01,313 ඒක මගේ නම නේද? 482 00:49:01,480 --> 00:49:04,316 යුබාබා පාලනය කරන්නේ එලෙසයි ඔබ, ඔබේ නම සොරකම් කිරීමෙන්. 483 00:49:04,483 --> 00:49:06,527 ඒ නිසා එම කාඩ්පත අල්ලාගෙන එය සඟවා තබන්න. 484 00:49:06,694 --> 00:49:08,863 තවද ඔබ මෙහි සිටින විට, ඔබ ඔබ සෙන් ලෙස හැඳින්විය යුතුය. 485 00:49:09,029 --> 00:49:10,573 මට මගේ නම අමතක වුණා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 486 00:49:10,739 --> 00:49:12,908 ඇය එය පාහේ මගෙන් ලබා ගත්තාය. 487 00:49:13,075 --> 00:49:14,201 ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුවහොත්, 488 00:49:14,368 --> 00:49:17,329 ඔබ කවදාවත් ගෙදර යන මාර්ගය සොයා නොගනු ඇත. 489 00:49:17,496 --> 00:49:19,957 මම මගේ දේ මතක තබා ගැනීමට සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළෙමි. 490 00:49:20,124 --> 00:49:21,959 ඔබට ඔබේ නම මතක නැද්ද? 491 00:49:22,126 --> 00:49:25,629 නැහැ නමුත් සමහරුන්ට හේතුව, මට ඔබේ මතකයි. 492 00:49:27,590 --> 00:49:30,468 මෙන්න මේක කන්න, බඩගිනි ඇති. 493 00:49:30,634 --> 00:49:31,385 නැත. 494 00:49:32,261 --> 00:49:35,473 මම ඒකට මන්තරයක් දැම්මා ඒක එහෙම වෙයි ඔබේ ශක්තිය නැවත ලබා දෙන්න. 495 00:49:35,639 --> 00:49:36,557 නිකන් කන්න. 496 00:50:06,295 --> 00:50:08,547 (හැඬීම) 497 00:50:12,927 --> 00:50:15,930 තව ටිකක් ගන්න, ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 498 00:50:27,274 --> 00:50:30,152 මට දැන් යන්න වෙනවා, මම එන්නම් ඉක්මනින් ඔබට උදව් කිරීමට නැවත එන්න. 499 00:50:30,319 --> 00:50:31,654 කරදරයක් නැතුව ඉන්න. 500 00:50:31,820 --> 00:50:34,990 ස්තූතියි හකු, ඔබ හොඳ මිතුරෙක්. 501 00:50:49,129 --> 00:50:49,964 හකු. 502 00:50:54,009 --> 00:50:55,177 ඔහු මකරෙක්ද? 503 00:51:21,370 --> 00:51:22,204 හහ්? 504 00:52:09,251 --> 00:52:11,670 ඔයා කොහෙද හිටියේ සෙන්, මම ඇත්තටම කලබල වුණා. 505 00:52:11,837 --> 00:52:13,213 මට කණගාටුයි. 506 00:52:13,380 --> 00:52:16,300 (සෙල්ලම් සංගීතය) 507 00:52:22,473 --> 00:52:26,143 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට. (සිනාසෙමින්) 508 00:52:34,735 --> 00:52:35,653 ජී, සෙන්! 509 00:52:37,237 --> 00:52:39,948 ඔයා කවදාවත් වැඩ කරලා නැද්ද ඔබේ ජීවිතයේ දවසක්? 510 00:52:40,115 --> 00:52:41,950 ලින් සහ සෙන්, ඔබට අද විශාල ටබ් එක ලැබෙනවා. 511 00:52:42,117 --> 00:52:42,785 කුමක් ද? 512 00:52:42,951 --> 00:52:44,203 ඒයි, ඒක ගෙඹි වැඩ. 513 00:52:44,370 --> 00:52:48,457 [මිනිසා] ඉහළ සිට ඇණවුම්, එබැවින් ඔබේ පැමිණිලි කිරීම අත්හරින්න! 514 00:53:07,976 --> 00:53:11,480 හලෝ, ඔයා එහෙන් තෙමෙන්නේ නැද්ද? 515 00:53:13,857 --> 00:53:15,943 - සෙන්, ඉක්මන් කරන්න. - එනවා. 516 00:53:17,152 --> 00:53:19,905 මම ඔබ වෙනුවෙන් දොර විවෘත කරමි. 517 00:53:46,432 --> 00:53:48,016 ඔයාට ලොකු ටබ් එක තියෙනවා කියලා ආරංචියි, ලින්. 518 00:53:48,183 --> 00:53:49,518 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. 519 00:53:52,730 --> 00:53:56,900 ඒ ජඩයෝ, උන්ට නෑ මාස ගානකින් මේ ටබ් එක සුද්ද කලා. 520 00:54:07,870 --> 00:54:11,331 අපි මේ ටබ් එක පාවිච්චි කරන්නේ ඒකට විතරයි අපේ ඇත්තටම අපිරිසිදු අමුත්තන්. 521 00:54:11,498 --> 00:54:13,250 පිළිකුල් සහගතයි, මෙම රොන්මඩ ඉතා කැටි වී ඇත, 522 00:54:13,417 --> 00:54:15,502 එය ඉවත් කිරීමට දින ගත වනු ඇත. 523 00:54:15,669 --> 00:54:18,088 ලින්, සෙන්, ඔයාට තියෙනවා සමහර ගනුදෙනුකරුවන් මඟදී. 524 00:54:18,255 --> 00:54:21,884 ඉන්න! අපිට විනාඩියක් දෙන්න, මෙය පැහැදිලිවම හිරිහැරයකි. 525 00:54:22,050 --> 00:54:23,427 අපි එය පොඟවා ගත යුතුයි. 526 00:54:23,594 --> 00:54:25,512 ප්‍රධානියාගෙන් ශාකසාර සෝක් ටෝකනයක් ලබා ගන්න. 527 00:54:25,679 --> 00:54:26,847 [සෙන්] ඒ මොකක්ද? 528 00:54:29,475 --> 00:54:32,478 - ශාකසාර පොඟවා ගැනීමේ සංකේතයක්. - කමක් නැහැ. 529 00:54:33,771 --> 00:54:36,023 හේයි, ලින්, ෆෝමන් යනු කුමක්ද? 530 00:54:38,275 --> 00:54:41,695 හ්ම්, මොකක් හරි එනවා, මම කල්පනා කරන්නේ මොකක්ද? 531 00:54:51,580 --> 00:54:55,667 මොන වැඩකට නැති ජරාවක්ද වැස්සේ එහා මෙහා යනවාද? 532 00:55:19,817 --> 00:55:23,987 මට ටෝකනයක් නාස්ති කරන්න බැහැ ඔබ. විවේක ගන්න, සුබ උදෑසනක්. 533 00:55:24,488 --> 00:55:26,532 රසවිඳින්න. හොඳට නාගන්න. 534 00:55:26,698 --> 00:55:30,619 - රාබු ආත්මය සඳහා. - එක් සල්ෆර් පොඟවා ගැනීම. 535 00:55:30,786 --> 00:55:33,247 ඇයි තාම හිටගෙන ඉන්නේ මෙන්න, එය ඔබම ස්ක්‍රබ් කරන්න. 536 00:55:33,413 --> 00:55:37,000 මම ඔයාට දෙන්නෙ නෑ සංකේතය. විවේක ගන්න, සුබ උදෑසනක්. 537 00:55:37,167 --> 00:55:38,377 මම කිව්වා ඔයාම ස්ක්‍රබ් කරන්න. 538 00:55:38,544 --> 00:55:41,713 නමුත් මට කිව්වා ඒක තියෙනවා කියලා ඖෂධ පැළෑටි පොඟවා ගැනීම සඳහා. 539 00:55:41,880 --> 00:55:43,882 හොඳයි, ඒක නරකයි. 540 00:55:44,049 --> 00:55:46,718 Mugwort ස්නානය, විවේක ගෙන එය භුක්ති විඳින්න. 541 00:55:54,685 --> 00:55:56,728 හ්ම්? (දුරකථනය නාද වේ) 542 00:55:56,895 --> 00:55:59,481 ෆෝමන් කතා කරමින්, ඔහ්, ඔව්, මොකක්ද? 543 00:56:01,441 --> 00:56:03,485 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - නැවත මෙහි එන්න! 544 00:56:03,652 --> 00:56:06,405 - හේයි! මිනිත්තුවක් ඉන්න. - වෙන්නේ කුමක් ද? 545 00:56:06,572 --> 00:56:09,908 - කිසිවක් නැත, සියල්ල හොඳින්. - අපට අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙක් සිටී. 546 00:56:10,075 --> 00:56:10,868 [ෆෝමන්] එය මිනිසෙක්ද? 547 00:56:11,034 --> 00:56:12,327 මට හරියටම විශ්වාස නැහැ. 548 00:56:12,494 --> 00:56:14,204 එය හඳුනාගෙන නැවත වාර්තා කරන්න. 549 00:56:14,371 --> 00:56:16,832 වාව්, සෙන්, ඔයාට ඇත්තටම හොඳ එකක් තියෙනවා. 550 00:56:16,999 --> 00:56:19,084 මෙය ක්ලිප් කරන්න, පසුව යන්න දෙන්න. 551 00:56:20,419 --> 00:56:24,590 එය කෙලින්ම යන්නේ Kamaji වෙත, එවිට ඔහු අපේ වතුර අපට එවයි. 552 00:56:28,802 --> 00:56:32,973 ආරම්භ කිරීමට ඔබ මෙය අදින්න ජලය ගලා යයි, එය උත්සාහ කරන්න. 553 00:56:40,439 --> 00:56:42,649 අහ්, ඔයා හරිම ක්ලූට්ස් කෙනෙක්. 554 00:56:42,816 --> 00:56:44,860 ඔව්! මේ වතුරේ මොනවද තියෙන්නේ? 555 00:56:45,027 --> 00:56:47,696 වියළි පණුවන් ලුණු, එය ඔබට හොඳ විය යුතුය. 556 00:56:47,863 --> 00:56:49,448 සහ මෙය ජලය සමග අඳුරු, ඔබට සියල්ල දැකිය නොහැක 557 00:56:49,615 --> 00:56:51,366 ටබ් එකේ රොන් මඩ. 558 00:56:52,826 --> 00:56:56,371 විට නැවතත් යාන්ක් කරන්න ස්නානය පිරී ඇත, එය නතර වනු ඇත. 559 00:56:56,538 --> 00:56:59,499 ඔබට දැන් කඹය අතහරින්න පුළුවන්, මම අපිට උදේ කෑම අරන් දෙන්නම්. 560 00:56:59,666 --> 00:57:00,417 හරි හරී. 561 00:57:15,349 --> 00:57:18,352 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 562 00:57:21,939 --> 00:57:22,773 අපොයි! 563 00:57:29,488 --> 00:57:32,240 සර් තාම නාන්න ලෑස්ති ​​නෑ. 564 00:57:37,663 --> 00:57:38,956 ගොඩක් තියෙනවා. 565 00:57:39,122 --> 00:57:41,792 අහ්, ආහ්... 566 00:57:41,959 --> 00:57:43,919 කුමක්ද සහ ඒවා සියල්ලම මා වෙනුවෙන්ද? 567 00:57:44,086 --> 00:57:46,046 ආහ්... 568 00:57:47,089 --> 00:57:50,092 ස්තූතියි, නමුත් මට තවත් අවශ්‍ය නැත. 569 00:57:51,343 --> 00:57:53,845 - ආ... - නෑ මට එකක් විතරයි ඕන. 570 00:58:08,902 --> 00:58:11,279 - ඔහ්, යුබාබා. - එය දුගඳ හමන ආත්මයකි. 571 00:58:11,446 --> 00:58:13,448 සහ පෙනෙන විදිහට, එය අමතර දුගඳක්. 572 00:58:13,615 --> 00:58:17,619 [සහායකයා] ඔහු ගමන් කරයි පාලම සඳහා කෙළින්ම. 573 00:58:17,786 --> 00:58:19,705 නෑ නෑ, අපි වහලා, යන්න! 574 00:58:19,871 --> 00:58:21,581 නැහැ, හේයි, අපි විවෘත නැහැ. 575 00:58:21,748 --> 00:58:25,669 - යන්න, කරුණාකරලා, යන්න, අපිව දාලා යන්න. - මෙතන කවුරුත් නෑ. 576 00:58:27,337 --> 00:58:29,047 හ්ම්. මොකක් හරි මාළු වගේ. 577 00:58:29,214 --> 00:58:31,800 එහෙම පෙනෙන්නේ නැහැ මට ගඳ ආත්මයක්. 578 00:58:31,967 --> 00:58:34,428 නමුත් අපට විකල්පයක් නැත. ගොස් ඔහුට ආචාර කරන්න. 579 00:58:34,594 --> 00:58:36,763 එයාට නාන්න දෙන්න ඔහුව මෙතනින් ඉවත් කරන්න 580 00:58:36,930 --> 00:58:38,849 ඔබට හැකි තරම් ඉක්මනින්. 581 00:58:39,016 --> 00:58:41,059 හැමෝම ආපහු ඔයාගේ කාමරවලට යන්න. 582 00:58:41,226 --> 00:58:44,312 මම නැවත කියනවා, ඔබේ කාමර වෙත ආපසු යන්න. 583 00:58:44,479 --> 00:58:46,606 [ෆෝර්මන්] සෙන්, යුබබාට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි. 584 00:58:46,773 --> 00:58:47,816 ඔව් සර්. 585 00:58:47,983 --> 00:58:50,277 සෙන්, මේක අවුල් කරන්න එපා. 586 00:58:50,444 --> 00:58:53,488 මේ අමුත්තා ලොකුවට ගෙනියන්න ටබ් සහ ඔහුව බලාගන්න. 587 00:58:53,655 --> 00:58:54,322 නමුත්, නමුත් මම - 588 00:58:54,489 --> 00:58:56,658 නැත, නැත්නම් මම ඔබව ගල් අඟුරු බවට පත් කරමි. 589 00:58:56,825 --> 00:58:59,077 - ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - ආහ් ඒක මෙතන. 590 00:59:09,629 --> 00:59:12,799 අත පහත් කරන්න, ඔබ අපේ ආගන්තුකයාට අපහාස කරයි. 591 00:59:19,806 --> 00:59:23,602 පාරිභෝගික ඔබ ගැන බලන්න, අපගේ නාන කාමරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 592 00:59:27,814 --> 00:59:29,191 ඔහ්, එය මුදල්. 593 00:59:29,357 --> 00:59:31,318 සෙන්, ලස්සන පාරිභෝගිකයාගේ මුදල් ගන්න. 594 00:59:31,485 --> 00:59:32,486 ඔව් නෝනා. 595 00:59:41,536 --> 00:59:45,707 [යුබබා] ඔහුව හදන්න එපා ඉන්න, එයාව නාන්න ගන්න. 596 00:59:46,124 --> 00:59:47,042 මෙම මාර්ගයේ. 597 01:00:03,809 --> 01:00:06,144 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 598 01:00:06,311 --> 01:00:07,062 සෙන්! 599 01:00:15,529 --> 01:00:16,655 අපේ කෑම! 600 01:00:16,822 --> 01:00:18,740 [සේවක] ඔබේ විවෘත කරන්න කවුළු, ඒවා සියල්ලම! 601 01:00:18,907 --> 01:00:20,575 [සේවක] ඉක්මනින්! 602 01:01:02,033 --> 01:01:04,286 කුමක් ද? විනාඩියක් සර්. 603 01:01:10,417 --> 01:01:11,626 පිළිකුල් සහගතද? 604 01:01:11,793 --> 01:01:13,295 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හරිම විහිළුවක් කියලා. 605 01:01:13,461 --> 01:01:16,047 අපි බලමු ඇය ඊළඟට කුමක් කරයිද කියා. 606 01:01:19,342 --> 01:01:21,720 බලන්න ඇයට ටබ් එක නැවත පිරවීමට අවශ්‍යයි. 607 01:01:21,887 --> 01:01:25,724 ඔහ් ආදරණීය ඇය යනවා අපගේ සියලු හොඳ ජලය නාස්ති කරන්න! 608 01:01:37,402 --> 01:01:39,863 හ්ම්, ඇයට නාන ටෝකන් සියල්ල දුන්නේ කවුද? 609 01:01:40,030 --> 01:01:41,698 මම දිහා බලන්න එපා, මම ඒක කළේ නැහැ. 610 01:01:41,865 --> 01:01:44,367 (වීර සංගීතය) 611 01:02:23,907 --> 01:02:27,077 ඔහ්, නෑ ඒක තමයි අපේ හොඳම ඔසු සූත්‍රය! 612 01:02:52,602 --> 01:02:54,813 සෙන්! සෙන්, ඔයා කොහෙද? 613 01:02:54,980 --> 01:02:55,897 මෙතන! 614 01:02:57,065 --> 01:02:58,775 කණගාටු නොවන්න, ඔබ සිටින ස්ථානයේම සිටින්න. 615 01:02:58,942 --> 01:03:00,235 මම ඔයාට උදව් කරන්න එනවා. 616 01:03:00,402 --> 01:03:02,696 ඔයාට සනීප වෙයි, මම ඔබට රිදවීමට ඔහුට ඉඩ නොදෙයි. 617 01:03:02,862 --> 01:03:05,448 මම හිතන්නේ ඔහුට උදව් අවශ්‍යයි, ඒක කටුවක් තියෙනවා වගේ දැනෙනවා 618 01:03:05,615 --> 01:03:06,616 ඔහුගේ පැත්තේ. 619 01:03:06,783 --> 01:03:09,411 - කටුවක්? - ඒක එළියට එන්නේ නැහැ! 620 01:03:09,577 --> 01:03:13,081 ඒ මොකක්ද, එයාට කටුවක් තියෙනවා, හ්ම්... 621 01:03:13,248 --> 01:03:16,334 කාර්ය මණ්ඩලය එතැනට ගෙන යන්න, එය මතට යන්න! 622 01:03:16,501 --> 01:03:19,296 [උදව්] හරි, හරි, හරි පහළට යන්න, ඇයට උදව් කරන්න, ඔබ! 623 01:03:19,462 --> 01:03:21,131 - ඔබ සැමට! - මට සවන් දෙන්න. 624 01:03:21,298 --> 01:03:25,051 ඒක ගඳ ගහන ආත්මයක් නෙවෙයි අපේ අතේ තියෙනවා... 625 01:03:26,136 --> 01:03:28,555 - මෙම කඹය මත අල්ලා ගන්න. - ඉන්න! 626 01:03:37,022 --> 01:03:39,607 - ම්ම්ම්. තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න. - තේරුම් ගත්තා ද. 627 01:03:40,608 --> 01:03:42,152 - ඉක්මන් කරන්න, දැන්. - එතනට එන්න! 628 01:03:42,319 --> 01:03:44,487 හැමෝම එතනට ඇවිත් ඔවුන්ට උදව් කරන්න. 629 01:03:44,654 --> 01:03:46,489 අපි එය බැඳ ඇත! 630 01:03:47,449 --> 01:03:50,702 හැමෝම, මගේ අණ පරිදි සූදානම්. 631 01:03:50,869 --> 01:03:51,619 සහ... 632 01:03:52,620 --> 01:03:54,539 [කණ්ඩායම] හෙව්! 633 01:03:54,706 --> 01:03:55,540 සහ, හෙව්! 634 01:03:57,250 --> 01:03:58,168 සහ, හෙව්! 635 01:04:00,587 --> 01:04:01,504 සහ, හෙව්! 636 01:04:03,256 --> 01:04:04,090 සහ හෙව්! 637 01:04:08,553 --> 01:04:10,263 බයිසිකලයක්? 638 01:04:10,430 --> 01:04:11,556 එහෙම හිතුවා. 639 01:04:11,723 --> 01:04:12,891 දැන් සූදානම් වෙන්න! 640 01:04:14,351 --> 01:04:15,685 [කණ්ඩායම] හෙව්! 641 01:04:47,801 --> 01:04:49,969 සෙන්, සෙන්, ඔබ කොහෙද? 642 01:05:00,814 --> 01:05:01,815 හොඳින් කළා. 643 01:05:08,905 --> 01:05:11,241 (කෙඳිරිගාමින්) 644 01:05:33,721 --> 01:05:35,515 [කණ්ඩායම] රන්! 645 01:05:35,682 --> 01:05:37,642 හේයි, එය සමාගමේ දේපලයි! 646 01:05:37,809 --> 01:05:39,227 - නවත්වන්න! - ආපසු යන්න! 647 01:05:39,394 --> 01:05:42,313 අපේ අමුත්තා තවම ඉන්නවා, මෝඩයෝ! 648 01:05:47,318 --> 01:05:50,071 සෙන්, ඔයා අපේ ආගන්තුකයාගේ මාර්ගය, පැත්තකට යන්න. 649 01:05:50,238 --> 01:05:50,905 ඔව් සර්. 650 01:05:51,072 --> 01:05:53,658 ප්‍රධාන දොරටු විවෘත කරන්න! මග හදාගන්න! 651 01:05:56,786 --> 01:05:59,038 (සිනාසෙයි) 652 01:06:05,211 --> 01:06:07,547 (ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම) 653 01:06:19,726 --> 01:06:23,229 සෙන්, ඔබ විශිෂ්ටයි, අපි ගොඩක් මුදල් ඉපැයුවා! 654 01:06:24,647 --> 01:06:28,818 එම ආත්මය පොහොසත් හා බලවත්, හැමෝම සෙන්ගෙන් ඉගෙන ගන්නවා. 655 01:06:28,985 --> 01:06:31,571 සකේ අද රෑ ගෙදර ඉන්නවා. 656 01:06:31,738 --> 01:06:35,241 නමුත් පළමුව, සියල්ල භාර දෙන්න ඔබ අහුලාගත් රත්තරන්. 657 01:06:35,408 --> 01:06:39,287 - ඒක සාධාරණ නැහැ! - කොතරම් මසුරුකමක්ද, එය සාධාරණ නැත! 658 01:06:48,630 --> 01:06:49,339 මෙතන. 659 01:06:49,506 --> 01:06:52,800 - 1 ඔබ වෙනුවෙන් ඩම්ප්ලිං ස්වයිප් කළා. -ඔයාට ස්තූතියි. 660 01:06:52,967 --> 01:06:54,385 මොන දවසක්ද. ම්ම්ම් 661 01:06:56,971 --> 01:07:01,142 - ලින්, ඔබ හකු දැක තිබේද? - නැවතත් හකු නොවේ. 662 01:07:01,643 --> 01:07:03,603 ඔහු සමහර විට අතුරුදහන් වේ. 663 01:07:03,770 --> 01:07:07,524 කටකතා වලට අනුව ඔහු එහා මෙහා දිව යයි යුබබාගේ ජරා වැඩ කරන්නේ. 664 01:07:07,690 --> 01:07:10,485 - ඔහු ඇත්තටමද? - ලයිට් නිවී, ලින්. 665 01:07:10,652 --> 01:07:11,653 [ලින්] හොඳයි. 666 01:07:13,488 --> 01:07:15,907 (කනගාටුදායක සංගීතය) 667 01:07:36,761 --> 01:07:39,514 වතුර ගොඩක් තියෙනවා, එය මුහුදක් මෙන් පෙනේ. 668 01:07:39,681 --> 01:07:43,017 ඒ වැස්සෙන් පස්සේ ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වුණේ? 669 01:07:44,686 --> 01:07:46,312 මට මේ තැනින් යන්න වෙනවා. 670 01:07:46,479 --> 01:07:49,315 දවසක මම ඒ කෝච්චියට ගොඩ වෙනවා. 671 01:07:59,325 --> 01:08:00,159 ම්ම්ම්... 672 01:08:07,917 --> 01:08:10,253 (කෙඳිරිගාමින්) 673 01:08:12,714 --> 01:08:13,965 මොකක්ද අවුල? 674 01:08:32,900 --> 01:08:33,735 අහ්! 675 01:08:38,031 --> 01:08:38,906 හ්ම්. අහ්-ආහ්. 676 01:08:42,535 --> 01:08:43,870 හහ්? අහ්හ්! 677 01:08:44,037 --> 01:08:45,204 ඒක රත්තරන්! හහ්? 678 01:08:48,291 --> 01:08:50,418 ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා, ඔබට එහි ඇතුළු වීමට අවසර නැත. 679 01:08:50,585 --> 01:08:52,170 නාන කාමරය වසා ඇත. පිටතට යන්න, ඔබ! 680 01:08:52,337 --> 01:08:53,671 එතනින් යන්න! 681 01:08:59,636 --> 01:09:01,179 ඔහ්! තවත් රත්තරන්! 682 01:09:01,346 --> 01:09:05,433 ඔබද, ඔබද, ඔබද, ඔබ ඒවා මට දෙනවාද? 683 01:09:09,228 --> 01:09:11,314 ඉන්න, ඔයාට රත්තරන් කරන්න පුළුවන්ද? 684 01:09:11,481 --> 01:09:12,231 අහ්හ්. 685 01:09:15,401 --> 01:09:16,235 අහ්, දෙන්න! 686 01:09:25,370 --> 01:09:27,830 එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 687 01:09:27,997 --> 01:09:30,541 නිදාගන්න වෙලාව පහුවෙලා. ඉදිරියට එන්න! 688 01:09:30,708 --> 01:09:31,459 කව්... 689 01:09:33,252 --> 01:09:36,589 හේයි, ලොක්කා, මෙන්න, මට බඩගිනියි, බඩගිනියි! 690 01:09:36,756 --> 01:09:38,341 ඒ වගේම මට ඕන ඔයා මට සේවය කරන්න. 691 01:09:38,508 --> 01:09:39,592 මම ඒ හඬ දන්නවා. 692 01:09:39,759 --> 01:09:41,636 මෙන්න, මම ඔබට කලින් ගෙවන්නෙමි. 693 01:09:41,803 --> 01:09:43,971 ඒ වගේම මටත් නාන්න ඕන. 694 01:09:44,138 --> 01:09:46,641 ඇයි ඔබ සියලු දෙනා අවදි නොකරන්නේ? 695 01:09:52,146 --> 01:09:54,857 අම්මේ, තාත්තේ, මට තෑග්ගක් ලැබුණා ආත්මය ගඟෙන්! 696 01:09:55,024 --> 01:09:58,528 සමහර විට ඔබ එය කෑවොත්, එය අක්ෂර වින්‍යාසය බිඳ දමනු ඇත. 697 01:10:02,573 --> 01:10:04,158 ඔබ කුමන ඒවාද? 698 01:10:05,243 --> 01:10:06,077 අම්මා, තාත්තා! 699 01:10:17,547 --> 01:10:18,381 නරක සිහිනය. 700 01:10:19,966 --> 01:10:20,800 ලින්? 701 01:10:25,263 --> 01:10:26,848 හැමෝම කොහෙද? 702 01:10:33,479 --> 01:10:35,440 වාව්. ඇත්තටම ඒක මුහුදක්. 703 01:10:37,525 --> 01:10:39,944 අම්මගෙයි තාත්තගෙයි ඌරු පැටියා ඉන්නවා. 704 01:10:41,404 --> 01:10:45,324 ඔවුන් එසේ කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි ඔක්කොම හරි එතන. 705 01:10:48,244 --> 01:10:50,455 Kamaji දැනටමත් බොයිලේරු දැල්වීද? 706 01:10:50,621 --> 01:10:52,373 මම කොපමණ වේලාවක් නිදාගෙන සිටියාද? 707 01:10:53,332 --> 01:10:56,127 (කෑගසමින්) 708 01:10:56,294 --> 01:10:59,088 එන්න, ඔහු බඩගින්නේ, ඔබට ඉක්මනින් උයන්න බැරිද? 709 01:10:59,255 --> 01:11:01,591 ඔබ සතුව ඇති සියල්ල සේවය කරන්න ඔබට අවශ්‍ය නම් ඉතිරි කොටස් පවා. 710 01:11:01,758 --> 01:11:03,676 ඉක්මන් කරන්න! ඔහු බඩගිනියි! 711 01:11:04,886 --> 01:11:07,305 - හේයි, සෙන්. = ඔහ්, ලින්. 712 01:11:07,472 --> 01:11:10,057 මම ආවේ ඔයාව ඇහැරවන්න විතරයි, බලන්න. 713 01:11:10,224 --> 01:11:12,977 ඒක නියම රත්තරන්, තියෙනවා මෙහි නව අමුත්තා පටවා ඇත. 714 01:11:13,144 --> 01:11:16,230 ඔහු අතලොස්සෙන් රත්තරන් දෙනවා! 715 01:11:26,282 --> 01:11:30,453 කෑම එනකන් ඉන්න, මට හැම දෙයක්ම කන්න ඕන! 716 01:11:33,247 --> 01:11:35,416 හ්ම්. අමුත්තා කවුද? 717 01:11:35,583 --> 01:11:36,667 ඔහ්, කවුද ගණන් ගන්නේ? 718 01:11:36,834 --> 01:11:39,420 එන්න, යුබබා අවදි වීමට පෙර. 719 01:11:39,587 --> 01:11:41,547 මම හකුව හොයන්න යනවා. 720 01:11:41,714 --> 01:11:44,342 ඔහ්, ඔබ හකු ගැන කරදර වීම අත්හරිනවාද? 721 01:11:44,509 --> 01:11:46,135 එන්න සෙන් අපි යමු රත්තරන් ටිකක් ගන්න. 722 01:11:46,302 --> 01:11:47,720 එන්න, ලින්! අපි යමු තව ටිකක් ගන්න! 723 01:11:47,887 --> 01:11:50,306 - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න! - හේයි, මා එනතුරු ඉන්න! 724 01:12:08,908 --> 01:12:10,243 හකු කොහෙද? 725 01:12:13,538 --> 01:12:15,206 මට අමතක වෙන්න කලින් එයා මෙහෙ ආවොත් හොඳයි 726 01:12:15,373 --> 01:12:17,583 මගේ දෙමාපියන් මොන වගේද කියලා. 727 01:12:17,750 --> 01:12:20,837 මට විශ්වාසයි තාත්තා වැඩිය මහත වෙන්නැති කියලා. 728 01:12:33,641 --> 01:12:34,475 හ්ම්? 729 01:12:39,105 --> 01:12:39,939 හකු? 730 01:12:48,781 --> 01:12:50,533 එය හකු! ඔහු නැවත පැමිණ ඇත! 731 01:12:52,535 --> 01:12:54,996 (වාද්ය අපේක්ෂා සංගීතය) 732 01:12:55,162 --> 01:12:56,914 කුරුල්ලෝ ඔහු පසුපස හඹා යනවාද? 733 01:13:07,550 --> 01:13:09,552 හකු ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්න, එන්න! 734 01:13:12,305 --> 01:13:13,681 එයාට රිදිලා! 735 01:13:13,848 --> 01:13:15,057 හකු, මේ පාර! 736 01:13:16,934 --> 01:13:17,768 ආහ්! 737 01:13:24,609 --> 01:13:27,028 (කෑගසමින්) 738 01:13:31,490 --> 01:13:33,242 හහ්? එය කඩදාසි පමණි. 739 01:14:02,438 --> 01:14:04,273 හකු, ඔයාට ලේ එනවා. 740 01:14:10,863 --> 01:14:14,075 ඔය පත්තරේ ඉන්න දේවල් දැන් නැතිවෙලා. 741 01:14:14,241 --> 01:14:16,577 ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 742 01:14:28,547 --> 01:14:30,383 ඔහු අර උඩ කවුළුවෙන් ගියා. 743 01:14:30,549 --> 01:14:34,512 මට එතනට එන්න වෙනවා ඔහු මිය යාමට පෙර ලේ ගලන්න! 744 01:14:41,352 --> 01:14:42,770 J7 ධනවත් මිනිසා සාදරයෙන් පිළිගනිමු 745 01:14:42,937 --> 01:14:44,563 J7 ඔහු ඔබට මග හැරීමට අපහසුයි 746 01:14:44,730 --> 01:14:46,107 J7 ඔහුගේ තට්ටය දිගින් දිගටම විශාල වේ 747 01:14:46,273 --> 01:14:49,193 JJ ඉතින් සිපගන්න ඕන තරම් තියෙනවා හහ් 748 01:14:49,360 --> 01:14:51,487 ඔහ්, හේයි, හැමෝම, වැඳ වැටෙන්න. 749 01:14:51,654 --> 01:14:53,531 [කාන්තා] සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ධනවත් මිනිසා. 750 01:14:53,698 --> 01:14:56,617 J7 ඉඟි ඉල්ලන්න, මේ කාලයයි 751 01:14:56,784 --> 01:15:00,705 JJ ඉඟි ඉල්ලන්න, ඔබම සතයක් කරගන්න 752 01:15:02,623 --> 01:15:05,960 මට රත්තරන් ටිකක් දෙන්න, මට උපදෙස් ටිකක් දෙන්න! 753 01:15:06,877 --> 01:15:10,923 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්, මට උපදෙස් කිහිපයක් දෙන්න! 754 01:15:13,259 --> 01:15:15,052 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 755 01:15:15,219 --> 01:15:18,305 - උඩට යනවා. - නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. 756 01:15:18,472 --> 01:15:19,557 හහ්, ලේ! 757 01:15:23,936 --> 01:15:27,773 අපේ පාරෙන් අයින් වෙන්න අමුත්තා මෙතනින් එනවා! 758 01:15:27,940 --> 01:15:29,859 කලින් මට උදව් කළාට ස්තුතියි. 759 01:15:30,026 --> 01:15:31,902 එයා එක්ක කතා කරන්න එපා ගදයි හම්මෝ... 760 01:15:32,069 --> 01:15:32,820 වාව්, හේයි! 761 01:15:54,425 --> 01:15:57,011 මට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත, නමුත් ස්තූතියි. 762 01:15:58,971 --> 01:16:02,391 මට සමාවෙන්න, නමුත් මට ඇත්තටම ලොකු හදිස්සියක් තියෙනවා. 763 01:16:13,152 --> 01:16:16,363 හේයි, එහෙයි, හේයි, ආපසු එන්න, දැන් ආපසු එන්න! 764 01:16:16,530 --> 01:16:17,698 හැමෝම, එළියට! 765 01:16:18,949 --> 01:16:21,035 අනේ මට හරිම කණගාටුයි සර්. 766 01:16:21,202 --> 01:16:25,289 ඔබට සමාව දීමට සිදුවනු ඇත කුඩා දැරිය ඇය මිනිසෙක් පමණි. 767 01:16:26,999 --> 01:16:28,250 ඒ සිනහව ඔබේ මුහුණෙන් පිස දමන්න. 768 01:16:28,417 --> 01:16:29,293 කුමක් ද? 769 01:16:29,460 --> 01:16:32,171 - ඔයා තාම හිනා වෙනවා. = නැහැ, මම නැහැ. 770 01:16:32,338 --> 01:16:36,467 (අපේක්ෂිත සංගීතය) (කෑගසමින්) 771 01:16:45,059 --> 01:16:48,062 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 772 01:18:05,264 --> 01:18:06,432 එය යුබාබල්! 773 01:19:19,171 --> 01:19:21,465 අපි ලොකු අවුලක ඉන්නේ. 774 01:19:21,632 --> 01:19:23,884 අපේ පොහොසත් පාරිභෝගිකයා කවුදැයි මම සොයා ගතිමි. 775 01:19:24,051 --> 01:19:25,177 ඔහු මුහුණු නැති අයෙකි! 776 01:19:25,344 --> 01:19:27,137 ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. ඔයා හරිම කෑදරයි. 777 01:19:27,304 --> 01:19:31,183 ඔබ භයානක අමුත්තන් ආකර්ෂණය කරයි, හරි, මම මගේ ගමන යනවා. 778 01:19:31,350 --> 01:19:35,437 එයාට කාටවත් කන්න දෙන්න එපා නැත්නම් මම එතනට බහිනකම්. 779 01:19:35,980 --> 01:19:38,482 හකු කාපට් එක පුරාම ලේ ගලනවා. 780 01:19:38,649 --> 01:19:42,486 එයාව මෙතනින් අයින් කරන්න. එයා කොහොමත් ඉක්මනට මැරෙනවා. 781 01:20:03,757 --> 01:20:06,969 හායි පැටියෝ යට හැංගිලා නැවතත් කුෂන්? 782 01:20:07,136 --> 01:20:09,305 (හැඬීම) 783 01:20:10,973 --> 01:20:14,768 ඔහ්, මම ඔබව අවදි කළෙමි, ඔබ හොඳින් නිදාගෙන සිටියා. 784 01:20:14,935 --> 01:20:17,688 මට කණගාටුයි. මට ඔබට හාදුවක් දෙන්න. 785 01:20:20,733 --> 01:20:24,903 දැන් ආපහු නිදාගන්න. (සෙල්ලම් සංගීතය) 786 01:20:52,139 --> 01:20:54,099 අපොයි! මට යන්න දෙන්න! 787 01:20:54,266 --> 01:20:56,226 අනේ ඔයා ලොකු බබෙක්. 788 01:20:56,393 --> 01:20:57,853 මාව අතාරින්න කැමතිද? 789 01:20:58,020 --> 01:20:59,396 මට ඇත්තටම ලොකු හදිස්සියක්. 790 01:20:59,563 --> 01:21:01,565 ඔයා මෙතනට ආවේ මාව ලෙඩ කරන්න. 791 01:21:01,732 --> 01:21:02,399 හහ්? 792 01:21:02,566 --> 01:21:06,028 ඔබ නරක විෂබීජයකි පිටත, ඔබ නේද? 793 01:21:06,195 --> 01:21:07,696 මම විෂබීජයක් නොවේ, මම මිනිසෙක්. 794 01:21:07,863 --> 01:21:09,907 දැන්, කරුණාකර මාව අතහරින්නද? 795 01:21:10,074 --> 01:21:12,451 එලියට ගියොත් ලෙඩ වෙයි. 796 01:21:12,618 --> 01:21:14,536 ඒ නිසා මෙතන ඉඳලා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 797 01:21:14,703 --> 01:21:16,914 - ඔබ අසනීප නොවනු ඇත. - ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත. 798 01:21:17,081 --> 01:21:18,874 ඒකයි මම කවදාවත් මේ කාමරෙන් එලියට ගියේ නැත්තේ. 799 01:21:19,041 --> 01:21:21,752 මේ කාමරේ නවතිනවා එය ඔබව අසනීප කරයි. 800 01:21:21,919 --> 01:21:25,798 අහන්න, ඉතා වැදගත් කෙනෙක් මට හොඳටම රිදෙනවා. 801 01:21:25,964 --> 01:21:28,967 මට දැන් යන්න වෙනවා, ඒ නිසා කරුණාකර මාව අතහරින්න. 802 01:21:29,134 --> 01:21:31,720 ඔයා ගියොත් මම අඬනවා. සහ අම්මා මට ඇහුම්කන් දෙනු ඇත, 803 01:21:31,887 --> 01:21:34,181 අම්මා මෙතනට ඇවිත් ඔයාව මරයි. 804 01:21:34,348 --> 01:21:36,058 මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න, නැත්නම් මම ඔයාගේ අත කඩනවා. 805 01:21:36,225 --> 01:21:37,518 ඒක රිදෙනවා! 806 01:21:37,684 --> 01:21:40,104 කරුණාකර මම ඔබ සමඟ පසුව සෙල්ලම් කරන්නම්, හරිද? 807 01:21:40,270 --> 01:21:42,106 නැහැ, මට දැන් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි! 808 01:21:45,401 --> 01:21:47,986 විෂබීජ! මට විෂබීජ තියෙනවා, බලන්න? 809 01:21:48,153 --> 01:21:52,241 (කෑගසමින්) (අපේක්ෂිත සංගීතය) 810 01:21:59,581 --> 01:22:01,125 හකු! 811 01:22:01,291 --> 01:22:02,292 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පලා යන්න! 812 01:22:02,459 --> 01:22:04,503 ආපසු එන්න! හකු, ඔයා හොඳින්ද? 813 01:22:04,670 --> 01:22:06,547 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 814 01:22:06,713 --> 01:22:08,465 ඔබේ කට වහ ගන්න! හකු! 815 01:22:14,805 --> 01:22:15,639 ආපසු එන්න! 816 01:22:18,350 --> 01:22:19,184 එය නවත්වන්න! 817 01:22:34,741 --> 01:22:36,410 මම විෂබීජ වලට බය නැහැ. 818 01:22:36,577 --> 01:22:38,579 ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් නොකළොත් මම අඬනවා. 819 01:22:38,745 --> 01:22:40,831 අනේ අඬන්න එපා. නිකන් ඉන්න. 820 01:22:40,998 --> 01:22:43,750 දැන් හරි, නැත්නම් මම අඬන්න පටන් ගන්නවා. 821 01:22:45,878 --> 01:22:47,421 අඬන්න එපා! අඬන්න එපා! 822 01:22:47,588 --> 01:22:49,339 මොනතරම් නරක් වූ පිස්සෙක්ද! 823 01:22:51,550 --> 01:22:53,385 ඔබේ ලොකු කට වහගන්න! 824 01:22:53,552 --> 01:22:56,555 ඔයා ටිකක් ඌරු කාරයෙක් නේද? 825 01:23:02,269 --> 01:23:04,771 - හ්ම්, තවමත් විනිවිද පෙනෙන. - අම්මා? 826 01:23:06,148 --> 01:23:07,232 ඔහේ ඇට මොලේ. 827 01:23:07,399 --> 01:23:10,986 ඔයාට මට කියන්නවත් බැරිද ඔබේම මවගෙන්? 828 01:23:18,368 --> 01:23:21,371 එහිදී, දැන් ඔබේ ශරීරය ඔබේ මොළයට ගැලපේ. 829 01:23:21,538 --> 01:23:24,625 අපි බලමු තව මොනවද අපි අවුල් කරන්නේ? 830 01:23:39,640 --> 01:23:42,434 (සිනාසෙයි) 831 01:23:42,601 --> 01:23:44,019 මෙය අපගේ කුඩා රහසයි. 832 01:23:44,186 --> 01:23:48,273 ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට කියන්න, සහ මම ඔබේ කට ඉරා දමමි. 833 01:23:48,899 --> 01:23:50,234 ඔයා කව්ද? 834 01:23:50,400 --> 01:23:52,903 සෙනිබා. මම යුබබාගේ නිවුන් සහෝදරිය. 835 01:23:53,070 --> 01:23:54,696 ඔබ මාව කෙලින්ම ගෙනයාම සතුටක් 836 01:23:54,863 --> 01:23:56,782 මෙම මකරාගේ සැඟවුණු ස්ථානය. 837 01:23:56,949 --> 01:23:58,742 දැන් එයාව මට බාර දෙන්න. 838 01:23:58,909 --> 01:24:01,703 ඔබට අවශ්‍ය දේ සමඟ හකු? එයාට හොඳටම රිදිලා. 839 01:24:01,870 --> 01:24:04,998 ඉතා නරකයි. ඔහු මගේ ඝන රන් මුද්රාව සොරකම් කළේය. 840 01:24:05,165 --> 01:24:07,960 එය මැජික් හා බලවත්, මට එය නැවත අවශ්‍යයි! 841 01:24:08,126 --> 01:24:10,879 හකු සොරකම් කරන්නේ නැත. එයා හොඳ කෙනෙක්. 842 01:24:11,046 --> 01:24:14,800 හා, ඔයා දන්නවද එයා ඇයි කියලා මගේ සහෝදරියගේ ආධුනිකයෙක් වුණාද? 843 01:24:14,967 --> 01:24:16,927 ඇගේ මැජික් රහස් සොරකම් කිරීමට, 844 01:24:17,094 --> 01:24:19,680 දැන් එයා මගේ මැජික් එකත් හොරකම් කරලා. 845 01:24:19,846 --> 01:24:21,515 ඌ කෑදර පොඩි හොරෙක්. 846 01:24:21,682 --> 01:24:23,850 ඔහු ගැන හොඳ කිසිවක් නැත. 847 01:24:24,017 --> 01:24:25,435 පැත්තකට වෙන්න චූටි දුව. 848 01:24:25,602 --> 01:24:28,730 මම මගේ මුද්‍රාව ඔහුගෙන් ආපසු ගන්නෙමි. 849 01:24:28,897 --> 01:24:30,941 මුද්‍රාවේ මන්ත්‍රයක් තියෙනවා, 850 01:24:31,108 --> 01:24:34,611 එය සොරකම් කරන ඕනෑම කෙනෙක් මිය යනු ඇත. 851 01:24:34,778 --> 01:24:36,029 නැහැ, ඔබට බැහැ! 852 01:24:43,870 --> 01:24:47,040 මෝඩයෝ! ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 853 01:24:47,207 --> 01:24:51,211 නිශ්ශබ්ද වන්න, මට අවශ්‍ය නැත මගේ නංගි මෙහෙ එනවා. 854 01:24:51,378 --> 01:24:55,424 (අපේක්ෂිත සංගීතය) (ගොරවන) 855 01:24:56,592 --> 01:24:57,926 අපොයි. කඩදාසි කප්පාදුවක්. 856 01:24:59,094 --> 01:25:00,929 හකු, අපි වැටෙනවා! 857 01:25:21,617 --> 01:25:22,451 හකු! 858 01:25:45,098 --> 01:25:49,269 (කෑගසමින්) (ගොරවන) 859 01:25:51,104 --> 01:25:52,439 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - හකු! 860 01:25:52,606 --> 01:25:54,775 සෙන්, පරිස්සමෙන්! ආපසු ඉන්න! 861 01:25:54,941 --> 01:25:57,861 හකු, ඔබ හොඳින්ද, හකු! 862 01:26:01,657 --> 01:26:03,492 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 863 01:26:07,287 --> 01:26:09,039 මෙය බරපතල ලෙස පෙනේ. 864 01:26:11,124 --> 01:26:12,876 හකු, අත් නොහරින්න! 865 01:26:13,043 --> 01:26:14,753 අපි මොකද කරන්නේ? ඔහු මිය යනවාද? 866 01:26:14,920 --> 01:26:17,714 එය ඔහු බව පෙනේ ඇතුළත සිට ලේ ගැලීම. 867 01:26:17,881 --> 01:26:18,799 ඇතුළත සිට? 868 01:26:18,965 --> 01:26:22,636 මම හිතන්නේ, සමහර විට ඔහු යමක් ගිල දැමීය. 869 01:26:22,803 --> 01:26:25,972 හකු, මට මේ තෑග්ග ලැබුණා ආත්මය ගඟෙන්. 870 01:26:26,139 --> 01:26:28,141 එය කන්න. සමහර විට එය උදව් වනු ඇත. 871 01:26:30,268 --> 01:26:32,729 ඉදිරියට එන්න! කට අරින්න! 872 01:26:32,896 --> 01:26:34,564 කරුණාකර, හකු! එය කන්න! 873 01:26:37,234 --> 01:26:38,485 බලන්න? ඒකට කමක් නැහැ. 874 01:26:39,361 --> 01:26:41,697 ගංගා ආත්මයෙන් ඖෂධ. 875 01:26:41,863 --> 01:26:44,199 කට අරින්න. ඒක තමයි. 876 01:26:48,495 --> 01:26:49,329 තේරුම් ගත්තා ද. 877 01:26:50,288 --> 01:26:51,373 දැන් ගිලින්න. 878 01:26:51,540 --> 01:26:53,792 (ගොරවන) 879 01:27:09,975 --> 01:27:11,476 සෙන්, එතන බලන්න! 880 01:27:18,650 --> 01:27:21,653 (සෙල්ලම් සංගීතය) 881 01:27:24,197 --> 01:27:25,699 රන් මුද්රාව! 882 01:27:25,866 --> 01:27:27,033 අර කළු හම්බෙල්ල ගන්න! එහේ! 883 01:27:27,200 --> 01:27:29,035 එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න! 884 01:27:31,079 --> 01:27:33,415 (කිචිකිල්ල) 885 01:27:44,342 --> 01:27:47,304 ඔයා ඌව මැරුවා, ඒ දේවල් අවාසනාව. 886 01:27:47,471 --> 01:27:50,640 ඉක්මන් කරන්න, එය ඔබ මත පතිත වීමට පෙර! 887 01:27:50,807 --> 01:27:53,393 ඔබේ මාපටැඟිලි සහ දබර ඇඟිලි එකට දමන්න. 888 01:27:53,560 --> 01:27:54,853 නපුරු, පහව යන්න! 889 01:27:55,020 --> 01:27:58,106 හකු මේ මුද්‍රාව සොරකම් කළා යුබබාගේ සහෝදරියගෙන්. 890 01:27:58,273 --> 01:28:01,234 සෙනිබාගේ ඝන රන් මොනොග්‍රෑම් මුද්‍රාව. 891 01:28:01,401 --> 01:28:03,862 එය ලැබෙන තරමට බලවත් ය. 892 01:28:05,947 --> 01:28:07,908 බලන්න! එයා ආපහු වෙනස් වෙලා. 893 01:28:08,074 --> 01:28:09,951 මට උපකාර කරන්න. අපි මොකද කරන්නේ? 894 01:28:11,703 --> 01:28:13,371 හකු, හකු, අවදි වන්න! 895 01:28:17,042 --> 01:28:18,668 සෙනිබා මුද්‍රාවට ශාපයක් දැම්මා. 896 01:28:18,835 --> 01:28:22,839 ඒක ශක්තිමත් මායාවක්, එය ඔහු බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය. 897 01:28:32,265 --> 01:28:35,435 එය ඔහුට වඩාත් සුවපහසු විය යුතුය. 898 01:28:37,395 --> 01:28:38,563 දුප්පත් හකු. 899 01:28:38,730 --> 01:28:41,149 මෙහේ ආපු වෙලාවේ ඉඳන් එයාට අමාරුයි. 900 01:28:41,316 --> 01:28:45,111 ඔහු එළියට ආවා විතරයි කොහේවත් නැහැ, ඔබ කළා වගේ. 901 01:28:45,278 --> 01:28:47,447 නමුත් ඔහු යුබබා සමඟ මිශ්‍ර විය. 902 01:28:47,614 --> 01:28:49,407 ඔහු ඇයගේ ආධුනිකයෙකු ලෙස රැකියාවක් ලබා ගත්තේය. 903 01:28:49,574 --> 01:28:51,701 එය ඉතා භයානක බව මම ඔහුට අවවාද කළෙමි. 904 01:28:51,868 --> 01:28:54,454 "ඉවත් වෙන්න, ආපහු ගෙදර යන්න!", මම ඔහුට කීවෙමි. 905 01:28:54,621 --> 01:28:58,667 නමුත් ඔහු යම් හේතුවක් නිසා කීවේය ඔහුට ආපසු යාමට නිවසක් තිබුණේ නැත. 906 01:28:58,834 --> 01:29:00,794 යුබාබා ඔහුව පාලනය කළ පසු, 907 01:29:00,961 --> 01:29:04,798 ඔහුගේ මුහුණ සුදුමැලි වී ගියේය ඔහුගේ දෑස් වානේ ලෙස හැරී ගියේය. 908 01:29:04,965 --> 01:29:07,050 ඔහු කවදාවත් සමාන වී නැත. 909 01:29:08,510 --> 01:29:12,347 කාමාජි, මම ගත්තොත් මොකද කරන්නේ රන් මුද්‍රාව නැවත සෙනිබාට? 910 01:29:12,514 --> 01:29:16,059 මට මුද්‍රාව ආපසු දෙන්න පුළුවන් සහ හකු වෙනුවෙන් ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 911 01:29:16,226 --> 01:29:18,311 Zeniba ජීවත් වන ස්ථානය මට කියන්න පුළුවන්ද? 912 01:29:18,478 --> 01:29:20,522 ඔබ සෙනිබා වෙත යනවාද? 913 01:29:20,689 --> 01:29:23,275 එය උදව් විය හැක, නමුත් ඇය එක් භයානක මායාකාරියක්. 914 01:29:23,441 --> 01:29:24,484 කරුණාකර? 915 01:29:24,651 --> 01:29:28,697 හකු මට කලින් උදව් කළා, දැන් මට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි. 916 01:29:28,905 --> 01:29:30,448 හ්ම්. 917 01:29:30,615 --> 01:29:32,868 මම දන්නවා ඔයාට එතනට යන්න පුළුවන් කොහොමද කියලා, 918 01:29:33,034 --> 01:29:35,829 නමුත් ඔබට තනිවම ආපසු යා යුතුය. 919 01:29:35,996 --> 01:29:36,746 මෙතන ඉන්න. 920 01:29:39,499 --> 01:29:43,670 අපි දැන් බලමු, මම දන්නවා ඒක මෙතන කොහේ හරි. 921 01:29:43,879 --> 01:29:48,049 හැමෝම, මට මගේ අවශ්‍යයි කරුණාකර සපත්තු සහ ඇඳුම්. 922 01:29:48,675 --> 01:29:51,761 මගේ දෙමාපියන්ට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇතැයි මම සිතමි. 923 01:29:55,265 --> 01:29:58,435 සෙන් මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා. 924 01:30:01,021 --> 01:30:03,189 - ලින්! - හැමතැනම ලේ. 925 01:30:03,356 --> 01:30:07,235 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ, කවුද ඒ කට්ටිය? 926 01:30:07,402 --> 01:30:10,113 මම අලුත් යාළුවෝ ටිකක් හොයාගත්තා, බලන්න? 927 01:30:10,280 --> 01:30:12,866 හැමෝම හොයනවා ඔයා, යුබබා තරහයි. 928 01:30:13,033 --> 01:30:13,700 හහ්? 929 01:30:13,867 --> 01:30:15,118 ඔක්කොම තියෙන මිනිහා රන් බවට පත් විය 930 01:30:15,285 --> 01:30:17,120 නෝ-ෆේස් නම් යක්ෂයෙක්. 931 01:30:17,287 --> 01:30:21,207 ඒ වගේම ඔහු කියනවා ඔබ ඉඩ දුන්නා කියලා ඔහු නාන කාමරයට. 932 01:30:23,335 --> 01:30:25,503 මම එයාට ඇතුලට යන්න දුන්නා. 933 01:30:25,670 --> 01:30:26,588 ඔබ බරපතලද? 934 01:30:26,755 --> 01:30:28,798 ඔව්, මම හිතුවේ ඔහු පාරිභෝගිකයෙක් කියලා. 935 01:30:28,965 --> 01:30:32,177 කුමක් ද? ඔහු යක්ෂයෙක්, ඔහු දැනටමත් පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු ගිල දමා ඇත. 936 01:30:32,344 --> 01:30:34,596 එය සොයා ගත්තා! මෙන්න, සෙන්. 937 01:30:35,972 --> 01:30:40,143 - හේයි, අපි කාර්යබහුලයි, බොයිලේරු මිනිසා. - ඔබට මෙය භාවිතා කළ හැකිය. 938 01:30:40,352 --> 01:30:41,811 ඔබට දුම්රිය ප්‍රවේශපත් තිබේද? 939 01:30:41,978 --> 01:30:43,229 අහ්, ඔබ ඔවුන්ව අල්ලා ගත්තේ කෙසේද? 940 01:30:43,396 --> 01:30:45,941 මම අවුරුදු 40 ක් තිස්සේ ඔවුන්ව බේරා ගත්තා. 941 01:30:46,107 --> 01:30:47,192 දැන්, හොඳින් සවන් දෙන්න. 942 01:30:47,359 --> 01:30:49,945 ඔබට අවශ්‍ය දුම්රිය නැවතුම Swamp Bottom ලෙස හැඳින්වේ. 943 01:30:50,111 --> 01:30:52,364 - වගුරු බිම? - එතන තමයි සෙනිබා ජීවත් වෙන්නේ. 944 01:30:52,530 --> 01:30:54,324 - හයවන නැවතුම. - හයවන නැවතුම. 945 01:30:54,491 --> 01:30:55,951 ඔබ එය නිවැරදිව ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. 946 01:30:56,117 --> 01:30:57,827 දුම්රිය දෙපැත්තටම ධාවනය විය, 947 01:30:57,994 --> 01:31:00,372 ඒත් මේ දවස්වල ඒක එක පැත්තක ගමනක්. 948 01:31:00,538 --> 01:31:02,791 ඔබට තවමත් යන්න අවශ්‍යද? 949 01:31:02,958 --> 01:31:06,753 ඔව්, මම නැවත පීලි දිගේ ඇවිදින්නෙමි. 950 01:31:06,920 --> 01:31:10,924 - සෙන්, නෝ-ෆේස් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මම දැන් ඒක බලාගන්නම්. 951 01:31:11,091 --> 01:31:14,344 හකු, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්, ඉන්න. 952 01:31:15,470 --> 01:31:17,180 වෙන්නේ කුමක් ද? 953 01:31:17,347 --> 01:31:21,434 ඔබ නොකරන දෙයක් හඳුනාගන්න... ඒකට කියන්නේ ආදරය කියලා. 954 01:31:27,732 --> 01:31:29,776 ඔහු තව තවත් විශාල වේ! 955 01:31:29,943 --> 01:31:30,652 මට බයයි. 956 01:31:30,819 --> 01:31:31,903 මට ඒකෙන් කන්න ඕන නෑ. 957 01:31:32,070 --> 01:31:32,904 ඒ ඇයයි. 958 01:31:40,996 --> 01:31:42,330 ඔහ්, සෙන්, ස්තුතියි. 959 01:31:42,497 --> 01:31:44,124 යුබාබාට ඔහුව වැඩි වේලාවක් තබා ගත නොහැක. 960 01:31:44,290 --> 01:31:46,710 (ගොරවන) 961 01:31:46,876 --> 01:31:48,378 [යුබබා] කලබල වීමට අවශ්‍ය නැත. 962 01:31:48,545 --> 01:31:52,173 මට විශ්වාසයි ඔවුන් සෙන්ව කොහේ හරි හොයා ගනීවි. 963 01:31:52,340 --> 01:31:54,759 [No-Face] සෙන් කොහෙද? මට සෙන් ඕන! 964 01:31:54,926 --> 01:31:56,386 ඉක්මන් කරන්න! මෙම මාර්ගයේ! 965 01:32:01,725 --> 01:32:05,145 - මැඩම්, සෙන් දැන් මෙතන. - අවසාන වශයෙන්! 966 01:32:05,311 --> 01:32:06,730 සෙන් ආවා සර්. 967 01:32:06,896 --> 01:32:10,483 මිනිත්තු කිහිපයකින් ඇය ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත. 968 01:32:10,650 --> 01:32:14,112 ඔහු සියල්ල විනාශ කරයි, එය අපට විශාල මුදලක් වැය කරයි. 969 01:32:14,279 --> 01:32:18,366 එබැවින් ඔහුට උරා බොන අතර සෑම එකක්ම ලබා ගන්න ඔහු අවසන් රන් කැටය... 970 01:32:18,658 --> 01:32:19,492 චූ! 971 01:32:20,410 --> 01:32:23,705 ආව්, අර අපිරිසිදු මීයා මෙතන මොනවද කරන්නේ? 972 01:32:23,872 --> 01:32:25,874 හහ්? ඔහු ඔබේ... 973 01:32:26,041 --> 01:32:27,542 ඔහු හුරුපුරුදු බවක් නොපෙනේද? 974 01:32:27,709 --> 01:32:30,336 හුරුපුරුදු, මෝඩ වෙන්න එපා. 975 01:32:30,503 --> 01:32:31,921 දැන්, එතනට එන්න. 976 01:32:33,339 --> 01:32:34,257 මෙන්න සෙන්. 977 01:32:36,468 --> 01:32:39,054 සේන් හොඳින් වේවිද එහි ඇය විසින්ම? 978 01:32:39,220 --> 01:32:40,472 ඔබට ඇයගේ ස්ථානය ගැනීමට අවශ්‍යද? 979 01:32:40,638 --> 01:32:41,431 - හහ්? - Hmpf! 980 01:32:41,598 --> 01:32:44,517 (සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම) 981 01:33:01,618 --> 01:33:03,870 මෙය උත්සාහ කරන්න. ඒක රසයි. 982 01:33:06,956 --> 01:33:11,086 රත්තරන් ටිකක් ඕන, මම නැහැ එය වෙනත් කෙනෙකුට ලබා දීම. 983 01:33:14,923 --> 01:33:18,051 ළඟට එන්න, සෙන් ඔබ කැමති කුමක් ද? 984 01:33:18,218 --> 01:33:19,219 එය නම් කරන්න. 985 01:33:20,804 --> 01:33:22,555 මම යන්න කැමතියි සර්. 986 01:33:22,722 --> 01:33:26,810 මට අවශ්‍ය තැනක් තියෙනවා කරුණාකර වහාම යන්න. 987 01:33:27,727 --> 01:33:30,021 ඔබ පැමිණි ස්ථානයට ආපසු යා යුතුය. 988 01:33:30,188 --> 01:33:34,275 යුබබාට ඔයාව ඇතුලට ගන්න ඕන නෑ නාන කාමරය තවදුරටත්. 989 01:33:35,151 --> 01:33:39,197 ඔබේ නිවස කොහෙද, ඔබ නොවේ මිතුරන් හෝ පවුලේ අය සිටීද? 990 01:33:39,364 --> 01:33:40,115 නෑ නෑ! 991 01:33:41,950 --> 01:33:43,868 මම පාළුයි, මම පාළුයි. 992 01:33:47,664 --> 01:33:49,541 ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද? 993 01:33:49,707 --> 01:33:51,709 මට සෙන් ඕනේ, මට සෙන් ඕනේ! 994 01:33:53,837 --> 01:33:55,964 රත්තරන් ගන්න. එය ගන්න! 995 01:33:56,131 --> 01:33:58,716 - ඔයා මාව කන්න යනවද? - ගන්න! 996 01:33:58,883 --> 01:34:01,136 (කෙඳිරිගාමින්) 997 01:34:08,017 --> 01:34:11,104 ඔයාට මාව කන්න ඕන නම් ඉස්සෙල්ලම මේක කන්න. 998 01:34:11,271 --> 01:34:13,231 මම මේක ඉතිරි කළේ මගේ දෙමාපියන් වෙනුවෙන්, 999 01:34:13,398 --> 01:34:15,733 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට එය වඩා හොඳයි. 1000 01:34:15,900 --> 01:34:18,987 (අපේක්ෂිත සංගීතය) 1001 01:34:36,129 --> 01:34:36,963 සෙන්! 1002 01:34:39,716 --> 01:34:41,968 සෙන්, ඔබ මට කළේ කුමක්ද? 1003 01:34:57,942 --> 01:35:01,196 ඇති, ඔහු පොහොසත් නම් මට කමක් නැත! 1004 01:35:01,362 --> 01:35:03,698 මේ විකාර නවත්වන්න ඕනේ! 1005 01:35:16,794 --> 01:35:17,629 මුහුණ නැත! 1006 01:35:18,755 --> 01:35:19,589 මෙතන! 1007 01:35:28,056 --> 01:35:29,515 ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න! 1008 01:35:58,920 --> 01:36:01,673 [මිනිසා] දැන්, එය esophagus! 1009 01:36:03,967 --> 01:36:06,386 මම ඔයාව මේකට ගන්නම්, සෙන්! 1010 01:36:09,097 --> 01:36:10,181 [මිනිසා] තාරා! 1011 01:36:21,776 --> 01:36:24,028 [මුහුණු නැත] සමාවෙන්න. 1012 01:36:24,195 --> 01:36:25,446 සෙන්, මේ පාර! 1013 01:36:42,588 --> 01:36:44,549 හේයි, මෙතන! 1014 01:36:44,716 --> 01:36:46,884 සෙන්, ඔහුට කතා කරන්න එපා! 1015 01:36:50,305 --> 01:36:53,308 මම හිතන්නේ ඇතුලේ ඉන්නවා නානකාමරය ඔහුව පිස්සු වට්ටයි. 1016 01:36:53,474 --> 01:36:54,642 එයාට එතනින් යන්න ඕන. 1017 01:36:54,809 --> 01:36:57,687 - ඔව්? හා කොහේ යන්නද? -1 දන්නේ නැහැ. 1018 01:36:57,854 --> 01:36:59,689 ඔබ දන්නේ නැහැ? 1019 01:36:59,856 --> 01:37:02,483 නියමයි. දැන් එයා අපි පස්සෙන් එනවා. 1020 01:37:02,650 --> 01:37:04,652 [සෙන්] ඔහු අපට රිදවන්නේ නැත. 1021 01:37:19,334 --> 01:37:20,877 ඔබට මෙතැන් සිට පයින් යා යුතුය. 1022 01:37:21,044 --> 01:37:21,711 හරි හරී. 1023 01:37:21,878 --> 01:37:23,963 ස්ටේෂන් එක තියෙන්නේ රේල් පාරෙන් පහලට විතරයි. 1024 01:37:24,130 --> 01:37:25,715 ස්තූතියි, ලින්. 1025 01:37:25,882 --> 01:37:28,259 ඔයා ආපහු එන එක හොඳයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 1026 01:37:28,426 --> 01:37:29,177 මම කරන්නම්. 1027 01:37:32,764 --> 01:37:36,184 සෙන්, මට සමාවෙන්න කලින් ඔබව කුඩුකාරයෙක් ලෙස හැඳින්වූවා! 1028 01:37:36,351 --> 01:37:37,518 මම එය ආපසු ගන්නවා! 1029 01:37:39,312 --> 01:37:42,065 (සන්සුන් සංගීතය) 1030 01:37:45,985 --> 01:37:48,654 No-Face, ඔබ පවා තැබුවොත් ඒ කෙල්ලගෙ එක සීරීමක්, 1031 01:37:48,821 --> 01:37:50,573 ඔයා ලොකු අමාරුවක. 1032 01:37:53,534 --> 01:37:55,370 ඔන්න ස්ටේෂන් එක. 1033 01:38:06,172 --> 01:38:08,591 මෙන්න කෝච්චිය එනවා. 1034 01:38:30,863 --> 01:38:34,450 ඔහ් අපි යන්න කැමතියි වගුරු බිම, කරුණාකර. 1035 01:38:39,247 --> 01:38:40,081 හහ්? 1036 01:38:41,207 --> 01:38:44,627 - ඔහ්. ඔයාට අපිත් එක්ක එන්න ඕනද? - ආහ්. 1037 01:38:44,794 --> 01:38:47,380 කරුණාකර ඔහුත් එන්න කැමතියි. 1038 01:39:23,082 --> 01:39:25,418 (කෙඳිරිගාමින්) 1039 01:39:26,544 --> 01:39:29,213 මෙතන ඉඳගන්න, ඔබම හැසිරෙන්න, හරිද? 1040 01:39:30,423 --> 01:39:33,134 (සන්සුන් සංගීතය) 1041 01:41:32,211 --> 01:41:34,297 - කාමාජි, අවදි වන්න. - හ්ම්? 1042 01:41:36,549 --> 01:41:39,051 හකු, ඔයා හොඳින්. 1043 01:41:39,218 --> 01:41:41,137 මම සනීපෙන්. සෙන් කොහෙද? 1044 01:41:41,304 --> 01:41:44,140 ඇය කොහේ හරි ගියාද, පුළුවන් ඔයා මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා? 1045 01:41:44,307 --> 01:41:47,268 ඔයා කළු වෙලා, මතකද? 1046 01:41:47,435 --> 01:41:49,687 ඔව්, මට මතකයි අඳුරේ. 1047 01:41:49,854 --> 01:41:52,773 එතකොට මට සෙන්ගෙ සද්ද ඇහුණා මගේ නම අමතන හඬ. 1048 01:41:52,940 --> 01:41:55,151 ඒ නිසා මම ඇගේ හඬ අනුගමනය කළා සහ මම දැනගත් ඊළඟ දෙය, 1049 01:41:55,318 --> 01:41:57,153 මම මෙතන වැතිර සිටියේ වෙනදාට වඩා හොඳ හැඟීමකිනි. 1050 01:41:57,320 --> 01:42:00,990 පිවිතුරු ආදරය, එය සෙනිබාගේ අක්ෂර වින්‍යාසය බිඳ දැමීය. 1051 01:42:01,157 --> 01:42:04,076 රන් මුද්‍රාව ආපසු දීමට සෙන් පිටත් විය. 1052 01:42:04,243 --> 01:42:06,078 එයා ඒක කළේ ඔයාව බේරගන්න. 1053 01:42:08,039 --> 01:42:09,874 මේ රත්තරන් ළඟටවත් එන්නේ නැහැ 1054 01:42:10,041 --> 01:42:13,294 හානිය ආවරණය කිරීමට මෝඩ No-Face නිසා ඇති වූ බව. 1055 01:42:13,461 --> 01:42:16,756 සෙන්ට ප්‍රමාණවත් නොවීය. ඇයට දඬුවම් කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1056 01:42:16,922 --> 01:42:18,424 මැඩම්, ඔයාට පේනවද, සෙන් තමයි හිටියේ 1057 01:42:18,591 --> 01:42:19,717 ඒක අපිව නෝ-ෆේස් එකෙන් බේරුවා. 1058 01:42:19,884 --> 01:42:20,635 ඔව් ඔව්. 1059 01:42:20,801 --> 01:42:24,347 ඉතින් මොකක්ද, මේ සම්පූර්ණ අවුල ඇගේ වරදක්! 1060 01:42:24,513 --> 01:42:26,932 දැන් ඇය මෙතනින් පැනලා ගිහින්. 1061 01:42:27,099 --> 01:42:29,810 ඇය තම දෙමාපියන් පවා අතහැර දමා ඇත! 1062 01:42:29,977 --> 01:42:32,563 ඒ ඌරන් මේ වන විට කෑමට සූදානම් විය යුතුය. 1063 01:42:32,730 --> 01:42:34,440 ඒවා බේකන් බවට පත් කරන්න. 1064 01:42:34,607 --> 01:42:35,858 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1065 01:42:36,859 --> 01:42:38,319 - හහ්? - මාස්ටර් හකු? 1066 01:42:38,486 --> 01:42:41,906 ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 1067 01:42:42,907 --> 01:42:44,784 ඔබ තවමත් අවධානය යොමු කර නැත වටිනා දෙයක් කියලා 1068 01:42:44,950 --> 01:42:46,911 ඔබට ආදේශ කර ඇත. 1069 01:42:47,078 --> 01:42:49,705 මාත් එක්ක නැවුම් වෙන්න එපා තරුණයා. 1070 01:42:49,872 --> 01:42:53,668 කවද ඉඳන්ද කතා කරන්නේ ඔබේ ස්වාමියාට ඒ මාර්ගය? 1071 01:42:57,672 --> 01:42:58,506 හහ්. 1072 01:43:44,051 --> 01:43:44,885 මගේ බබා! 1073 01:43:48,097 --> 01:43:48,889 නැහැ! 1074 01:43:52,101 --> 01:43:53,686 මගේ බබා! 1075 01:43:53,853 --> 01:43:54,979 ඒක කුණු විතරයි. 1076 01:43:55,146 --> 01:43:56,564 කෝ මගේ බබා? 1077 01:43:57,815 --> 01:43:59,734 ඔයා කොහෙද, පැටියෝ? 1078 01:44:02,111 --> 01:44:04,989 එළියට එන්න, කරුණාකර, එළියට එන්න! 1079 01:44:05,156 --> 01:44:06,240 ඔයා කොහේ ද? 1080 01:44:10,119 --> 01:44:11,871 ස්වීටි, පැණිරස පයි! 1081 01:44:17,001 --> 01:44:17,835 ඔබ! 1082 01:44:21,839 --> 01:44:22,840 ඔහු කොහේ ද? 1083 01:44:27,595 --> 01:44:30,014 ඔබ මගේ දරුවා සමඟ කළේ කුමක්ද? 1084 01:44:32,349 --> 01:44:34,185 එයා ඔයාගේ නංගි එක්ක. 1085 01:44:34,351 --> 01:44:35,102 සෙනිබා? 1086 01:44:39,857 --> 01:44:40,691 ආ... 1087 01:44:57,625 --> 01:44:59,960 හරිම දක්ෂයි, හකු, මට තේරෙනවා. 1088 01:45:00,961 --> 01:45:05,132 ඔයාට මගේ දරුවා ආපහු ලැබෙනවා මට, නමුත් මිලකට. 1089 01:45:05,466 --> 01:45:07,718 ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 1090 01:45:07,885 --> 01:45:09,970 සෙන්ගේ ගිවිසුම ඉරා දමන්න. 1091 01:45:10,137 --> 01:45:12,348 එතකොට මට ඔයාව ඕන සෙන් සහ ඇගේ මව ආපසු 1092 01:45:12,515 --> 01:45:14,683 සහ පියා නැවත මිනිස් ලොවට. 1093 01:45:14,850 --> 01:45:17,394 හොඳයි, නමුත් එක් කොන්දේසියක් මත. 1094 01:45:17,561 --> 01:45:20,189 මට සෙන්ට අවසාන පරීක්ෂණයක් දෙන්න වෙනවා. 1095 01:45:20,356 --> 01:45:22,358 ඇය අසමත් වුවහොත් ඇය මගේ ය. 1096 01:46:07,903 --> 01:46:11,031 මෙය නිවැරදි නැවතුම යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1097 01:46:11,198 --> 01:46:11,949 අපි යමු. 1098 01:46:39,143 --> 01:46:42,813 ඔබට මගේ මත පදින්න පුළුවන් ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී නම් උරහිස. 1099 01:46:50,446 --> 01:46:51,280 හ්ම්? 1100 01:47:21,644 --> 01:47:24,396 (සන්සුන් සංගීතය) 1101 01:47:59,348 --> 01:48:00,933 [සෙනිබා] ඇතුලට එන්න. 1102 01:48:06,230 --> 01:48:07,064 හලෝ? 1103 01:48:09,900 --> 01:48:12,569 [සෙනිබා] ඉක්මන් කරන්න, මට මුළු දවසම නැත. 1104 01:48:12,736 --> 01:48:13,487 ඉදිරියට එන්න. 1105 01:48:17,366 --> 01:48:20,327 - ඉතින්, ඔබ සැවොම එය කළා. - හ්ම්? 1106 01:48:20,494 --> 01:48:23,747 [සෙනිබා] වාඩි වෙන්න, මම තේ ටිකක් හදන්නම්. 1107 01:48:30,045 --> 01:48:32,631 [සෙන්] සමාවෙන්න නෝනා, හකු මේක ඔයාගෙන් හොරකම් කළා. 1108 01:48:32,798 --> 01:48:35,050 මම ආවෙ ඒක ආපහු දෙන්න. 1109 01:48:35,217 --> 01:48:35,968 මම දකියි. 1110 01:48:37,344 --> 01:48:39,972 මෙය කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? 1111 01:48:40,139 --> 01:48:43,058 ඔව් රත්තරන් තමයි ඔබ සොයමින් සිටි මුද්රාව. 1112 01:48:43,225 --> 01:48:47,312 මම මෙතනට ආවේ සමාව ඉල්ලන්න හකු වෙනුවෙන්, මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1113 01:48:47,604 --> 01:48:51,066 එයා මාව දෙකට කැපුවා, ඔයා දන්නවා, මම තවමත් තරහයි. 1114 01:48:51,233 --> 01:48:52,776 - කුමක් ද? - කුමක් ද! 1115 01:48:52,943 --> 01:48:55,654 ආරක්ෂිත අක්ෂර වින්‍යාසය පහව ගොස් ඇත. 1116 01:48:55,821 --> 01:48:56,530 මට කණගාටුයි. 1117 01:48:56,697 --> 01:48:59,074 ඔබ අදහස් කළේ කළු හම්බෙල්ලා එය ඔබේ මුද්‍රාවේ තිබුණාද? 1118 01:48:59,241 --> 01:49:01,285 මම හිතන්නේ මම එය මගේ කකුලෙන් මිරිකුවා. 1119 01:49:01,452 --> 01:49:02,536 එය පොඩි කළාද? 1120 01:49:05,372 --> 01:49:07,624 ඒ මගේ ගොළුවෙක් නෙවෙයි. 1121 01:49:07,791 --> 01:49:11,879 අක්කා ඒ ස්ලග් එකට දැම්මා හකු නිසා ඇයට ඔහුව පාලනය කර ගත හැකි විය. 1122 01:49:12,129 --> 01:49:13,464 ඔබ එය පොඩි කළා. 1123 01:49:16,508 --> 01:49:19,136 මගේ මායාවට මොකද වුණේ? 1124 01:49:19,303 --> 01:49:21,972 එය බිඳ දැමිය හැක්කේ ආදරයට පමණි, දැන් එන්න. 1125 01:49:22,890 --> 01:49:24,391 කරුණාකර මේ දෙක ආපසු හරවන්න 1126 01:49:24,558 --> 01:49:26,643 ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය ස්වරූපයට? 1127 01:49:26,810 --> 01:49:29,980 ඒ අයගේ මන්ත්‍රය දෙකක් බොහෝ කලකට පෙර ගෙවී ගියේය. 1128 01:49:30,147 --> 01:49:32,066 ඔබට අවශ්ය නම් නැවත වෙනස් කරන්න. 1129 01:49:39,698 --> 01:49:41,617 මම මගේ සහෝදරිය සමඟ ඇසුරු කරන්නේ නැහැ. 1130 01:49:41,784 --> 01:49:43,786 ඇය හරිම පිළිකුල් සහගතයි. 1131 01:49:43,952 --> 01:49:46,288 ඔයා දැක්කනේ එයාගේ ගෙදර කොච්චර කර්කශද කියලා. 1132 01:49:46,455 --> 01:49:49,917 අපි සමාන නිවුන් දරුවන්, නමුත් හරියටම ප්රතිවිරුද්ධ. 1133 01:49:53,378 --> 01:49:56,381 මට සමාවෙන්න ඇය හැරී ගියා ඔබේ දෙමාපියන් ඌරන් බවට පත් විය. 1134 01:49:56,548 --> 01:50:00,135 ඒත් මට කරන්න දෙයක් නෑ.. එය දේවල් පවතින ආකාරයයි. 1135 01:50:00,302 --> 01:50:03,180 ඔබට උදව් කිරීමට සිදුවනු ඇත දෙමාපියන් සහ හකු ඔබ විසින්ම. 1136 01:50:03,347 --> 01:50:05,182 ඔවුන් ගැන ඔබට මතක ඇති දේ භාවිතා කරන්න. 1137 01:50:05,349 --> 01:50:06,016 කුමක් ද? 1138 01:50:06,183 --> 01:50:08,685 අනේ මට දෙන්න බැරිද ඊට වඩා ඉඟියක්? 1139 01:50:08,852 --> 01:50:12,481 මට හකුව කලින් මුණගැහුණා වගේ, නමුත් එය බොහෝ කලකට පෙරය. 1140 01:50:12,648 --> 01:50:14,441 ඒක හොඳ ආරම්භයක්. 1141 01:50:14,608 --> 01:50:18,237 ඔබට යමෙකු හමු වූ පසු, ඔබ ඇත්තටම ඒවා අමතක කරන්න එපා. 1142 01:50:18,403 --> 01:50:21,865 ඒකට ටික වෙලාවක් යනවා විතරයි ඔබේ මතකයන් නැවත පැමිණීමට. 1143 01:50:22,032 --> 01:50:23,242 ඔබ කල්පනා කරන අතරතුර, 1144 01:50:23,408 --> 01:50:26,036 මමයි කොල්ලොයි යනවා ඔබට යමක් කිරීමට. 1145 01:50:26,203 --> 01:50:30,082 ඒ වගේම මට ඔයා කෝල් කරන්න ඕන මම දැන් ඉදන් ආච්චි. 1146 01:50:30,249 --> 01:50:32,292 (සිනාසෙයි) 1147 01:50:32,459 --> 01:50:34,378 ආහ්, එන්න, දිගටම ඉන්න. 1148 01:50:38,340 --> 01:50:41,260 නෝ-ෆේස්, ඔයා කොහෙද ගියේ නූල් කරකවන්න ඉගෙන ගන්නද? 1149 01:50:41,426 --> 01:50:43,512 ඔයා ඇත්තටම මේකට දක්ෂයි. 1150 01:50:43,679 --> 01:50:46,682 දැන් අපි නූල් එකට වියන්නෙමු. 1151 01:50:48,267 --> 01:50:50,811 ගෙතුම් එක, මුතු දෙක, ගැට එක, මුතු දෙක. 1152 01:50:50,978 --> 01:50:52,437 Knit එකක්, ඒක හරි. 1153 01:50:52,604 --> 01:50:55,816 ආච්චි, මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ. 1154 01:50:55,983 --> 01:50:57,401 හකු දැනටමත් මැරිලා ඇති. 1155 01:50:57,568 --> 01:50:59,778 මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා. 1156 01:50:59,945 --> 01:51:03,699 මගේ අම්මටයි තාත්තටයි තිබුණා රාත්රී ආහාරය සඳහා අනුභව කරන ලදී. 1157 01:51:05,450 --> 01:51:08,162 තව ටිකක් ඉවසන්න. 1158 01:51:08,328 --> 01:51:10,205 අහ්හ්.ඔන්න අපි යනවා. 1159 01:51:10,372 --> 01:51:12,708 ඔබේ හිසකෙස් ගැටගැසීමට එය භාවිතා කරන්න. 1160 01:51:16,879 --> 01:51:18,297 ඒක ලස්සනයි. 1161 01:51:19,381 --> 01:51:20,799 එය ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1162 01:51:20,966 --> 01:51:24,219 එය නූල් වලින් සාදා ඇත ඔබේ මිතුරන් එකට වියන ලදී. 1163 01:51:24,386 --> 01:51:25,304 ඔයාට ස්තූතියි. 1164 01:51:34,980 --> 01:51:37,774 මොනතරම් හොඳ වේලාවක්ද අපිට තවත් අමුත්තෙක් ඉන්නවා. 1165 01:51:37,941 --> 01:51:40,194 - ඔයා එයාට ඇතුලට යන්න දෙනවද? - ෂුවර්. 1166 01:51:53,165 --> 01:51:53,999 හකු! 1167 01:51:55,709 --> 01:51:56,543 හකු. 1168 01:51:57,920 --> 01:51:59,588 ස්තුතියි. 1169 01:51:59,755 --> 01:52:03,800 ඔබ ජීවතුන් අතර, මට විශ්වාස කළ නොහැක එය, එය සිදු වූයේ කෙසේද? 1170 01:52:03,967 --> 01:52:05,219 අහ්හ්. 1171 01:52:05,385 --> 01:52:06,970 ඒ ඔබට ඇති ආදරයයි. 1172 01:52:07,930 --> 01:52:10,265 බලන්න ආච්චි, හකු ජීවතුන් අතර! 1173 01:52:11,225 --> 01:52:15,229 හකු, 1 ඔබට සමාව දෙනු ඇත මගේ වටිනා මුද්‍රාව සොරකම් කළ නිසා. 1174 01:52:15,395 --> 01:52:19,316 නමුත් ආපසු, ඔබ කළ යුතුයි මේ කෙල්ලව බලාගන්න. 1175 01:52:19,483 --> 01:52:22,236 හරි ඔය දෙන්නා ගෙදර යන්න වෙලාව හරි. 1176 01:52:22,402 --> 01:52:23,570 ඉක්මනින් ආපසු එන්න. 1177 01:52:24,738 --> 01:52:27,449 නෝ-ෆේස්, ඇයි ඔබ මා සමඟ නොසිටින්නේ? 1178 01:52:27,616 --> 01:52:28,951 මට හොඳ සහායකයෙකු භාවිතා කළ හැකිය. 1179 01:52:29,117 --> 01:52:30,452 උහ්-හුහ්. 1180 01:52:31,745 --> 01:52:33,038 ආච්චි! 1181 01:52:33,205 --> 01:52:35,415 ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, මට ඔබ නැතුව පාලුයි. 1182 01:52:35,582 --> 01:52:38,877 කලබල වෙන්න එපා. ඔයාට සනීප වෙයි සෙන්. 1183 01:52:39,044 --> 01:52:42,256 මට ඔබ මගේ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි සැබෑ නම. ඒ චිහිරෝ. 1184 01:52:42,422 --> 01:52:44,841 චිහිරෝ. කොච්චර ලස්සන නමක්ද. 1185 01:52:45,008 --> 01:52:47,594 - ඔයා ඒක හොඳට බලාගන්න. - 1 කැමැත්ත. 1186 01:52:47,761 --> 01:52:50,097 - ඔයා යන්න. - හරි හරී. ආයුබෝවන්. 1187 01:52:51,139 --> 01:52:54,559 ආච්චි, පරිස්සම් වෙන්න, හැමදේටම ස්තූතියි! 1188 01:52:55,978 --> 01:52:58,563 (වීර සංගීතය) 1189 01:53:43,317 --> 01:53:44,735 හකු, අහන්න. 1190 01:53:44,901 --> 01:53:47,195 මට යන්තම් දෙයක් මතක් වුනා බොහෝ කලකට පෙර සිට. 1191 01:53:47,362 --> 01:53:48,989 එය ඔබට උපකාරයක් විය හැකි යැයි මම සිතමි. 1192 01:53:49,156 --> 01:53:53,160 වරක්, මම කුඩා කාලයේ, මම මගේ සපත්තුව ගඟකට දැම්මා. 1193 01:53:53,327 --> 01:53:56,246 සහ මම උත්සාහ කළ විට ඒක ආපහු ගන්න, මම වැටුණා. 1194 01:53:56,413 --> 01:54:00,083 මම හිතුවා මම දියේ ගිලෙන්න, නමුත් වතුර මාව වෙරළට ගෙන ගියා. 1195 01:54:00,250 --> 01:54:02,627 එය අවසානයේ මා වෙත නැවත පැමිණියේය. 1196 01:54:02,794 --> 01:54:05,797 ගඟේ නම කොහාකු ගඟයි. 1197 01:54:05,964 --> 01:54:10,052 මම හිතන්නේ ඒ ඔබ සහ ඔබේ සැබෑ නම කොහාකු ගඟ! 1198 01:54:11,428 --> 01:54:15,015 (උණුසුම් අපේක්ෂා සංගීතය) 1199 01:54:31,156 --> 01:54:33,325 ඔයා ඒක කළා චිහිරෝ, මට මතකයි. 1200 01:54:33,492 --> 01:54:35,827 මම කොහාකු ගඟේ ආත්මය විය. 1201 01:54:35,994 --> 01:54:39,414 - ගංගා ආත්මයක්? - මගේ නම කොහාකු ගඟ. 1202 01:54:39,581 --> 01:54:40,665 ඒ ගඟ පිරෙව්වා. 1203 01:54:40,832 --> 01:54:42,376 දැන් ඔක්කොම මහල් නිවාස. 1204 01:54:42,542 --> 01:54:45,045 ඒ නිසා වෙන්න ඇති මට බැරි මගේ ගෙදර යන පාර හොයාගන්න චිහිරෝ. 1205 01:54:45,212 --> 01:54:46,963 මට මතකයි ඔයා මගේ ගඟට වැටුණා, 1206 01:54:47,130 --> 01:54:49,007 මට මතකයි ඔයාගේ පුංචි රෝස සපත්තුව. 1207 01:54:49,174 --> 01:54:52,052 ඉතින් ඔබ තමයි රැගෙන ගියේ මම නැවත නොගැඹුරු ජලයට. 1208 01:54:52,219 --> 01:54:55,555 ඔබ මාව බේරා ගත්තා, ඔබ හොඳ බව මම දැන සිටියෙමි! 1209 01:54:55,722 --> 01:54:58,058 (උණුසුම් සංගීතය) 1210 01:55:28,046 --> 01:55:29,881 හේයි, ඔවුන් ඉන්නවා! 1211 01:55:42,769 --> 01:55:46,189 මට පේනවා ඔයාට මගේ දරුවා ආපහු ගෙන්න ගන්න බැරි වුණා. 1212 01:55:48,483 --> 01:55:50,777 - මාමල්! - මගේ බබා! 1213 01:55:50,944 --> 01:55:51,945 ඔබ කම්පනයට පත්ව සිටිනවාද? 1214 01:55:52,112 --> 01:55:54,948 ඔවුන් ඔබට දරුණු දේවල් කළාද? 1215 01:55:55,115 --> 01:55:58,743 ඔබ සියල්ලන්ම සිටගෙන සිටියි ඔබම, එය සිදු වූයේ කවදාද? 1216 01:55:58,910 --> 01:56:00,787 ඔබේ පොරොන්දුව අමතක කරන්න එපා. 1217 01:56:00,954 --> 01:56:04,749 ඔබ චිහිරෝ සහ ආපසු හැරවිය යුතුය ඇගේ දෙමාපියන් මිනිස් ලොවට. 1218 01:56:04,916 --> 01:56:07,377 හ්ම්, එච්චර වේගවත් නෑ හකු. 1219 01:56:07,544 --> 01:56:09,379 මට සෙන්ට අවසාන පරීක්ෂණයක් දෙන්න වෙනවා. 1220 01:56:09,546 --> 01:56:10,964 (විහිළු කරන) 1221 01:56:11,131 --> 01:56:12,132 කට වහගන්න! 1222 01:56:12,299 --> 01:56:15,177 නවත්තන්න අම්මේ, එයාට තනියම ඉන්න දෙන්න. 1223 01:56:15,343 --> 01:56:18,346 සෙන් සහ මම ඇත්තටම හොඳ කාලයක් ගත කළා. 1224 01:56:18,513 --> 01:56:21,016 නමුත් ගනුදෙනුවක් යනු ගනුදෙනුවක්, පැටියෝ. 1225 01:56:21,183 --> 01:56:23,685 මට සෙන්ට අවසන් පරීක්ෂණයක් දිය යුතුයි. 1226 01:56:23,852 --> 01:56:27,272 ඔබ සෙන් අඬන්නේ නම්, මම ඔබට තවදුරටත් කැමති නොවනු ඇත. 1227 01:56:27,439 --> 01:56:29,024 Y - නමුත්? ඔව්, ආච්චි! 1228 01:56:30,192 --> 01:56:31,234 ආච්චි? 1229 01:56:31,401 --> 01:56:33,987 ඔබ හරි, ගනුදෙනුවක් යනු ගනුදෙනුවක්. 1230 01:56:44,873 --> 01:56:47,250 හරි, මම සූදානම්, මම ඔබේ පරීක්ෂණය කරන්නම්. 1231 01:56:47,417 --> 01:56:49,294 හ්ම්. ඔබට ධෛර්යයක් ඇත. 1232 01:56:49,461 --> 01:56:51,505 මට ඔබේ ගිවිසුම මෙතන තියෙනවා. 1233 01:56:51,671 --> 01:56:52,923 මේ පැත්තට එන්න. 1234 01:56:53,089 --> 01:56:55,842 මෙය විනාඩියක් ගතවනු ඇත. 1235 01:56:56,009 --> 01:56:57,093 කලබල වෙන්න එපා. 1236 01:57:01,598 --> 01:57:03,558 බලන්න මේ ඌරන්ගෙන් කවුද කියලා කියන්න පුළුවන්ද කියලා 1237 01:57:03,725 --> 01:57:05,810 ඔබේ මව සහ පියා ය. 1238 01:57:14,986 --> 01:57:16,613 ඔබට එක උත්සාහයක් ලැබේ. 1239 01:57:16,780 --> 01:57:20,116 හරි ගියොත් හැමෝටම ගෙදර යන්න පුළුවන්. 1240 01:57:31,002 --> 01:57:32,337 එහි දෝෂයක් විය යුතුය. 1241 01:57:32,504 --> 01:57:34,881 මේ කිසිම ඌරෝ මගේ අම්මා හෝ තාත්තා නොවේ. 1242 01:57:35,048 --> 01:57:38,552 ඔවුන්ගෙන් කිසිවක්, එය නොවේ ඇත්තටම ඔබේ පිළිතුර? 1243 01:57:39,886 --> 01:57:41,304 ම්ම්-හ්ම්. 1244 01:57:41,471 --> 01:57:42,264 අහ්! 1245 01:57:43,932 --> 01:57:46,017 [කණ්ඩායම] ඔහ්, ඔබට එය තේරුණා! 1246 01:57:46,893 --> 01:57:49,229 (ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම) 1247 01:57:53,567 --> 01:57:55,110 ස්තුතියි, හැමෝටම. 1248 01:57:55,277 --> 01:57:56,361 හරි, ඔබට ජය. 1249 01:57:56,528 --> 01:57:58,655 මගේ නොපෙනී යන්න. 1250 01:57:58,822 --> 01:58:01,825 හැමදේටම ස්තූතියි, ආච්චි, ආයුබෝවන්! 1251 01:58:03,368 --> 01:58:04,202 ඔයාට ස්තූතියි! 1252 01:58:05,829 --> 01:58:07,247 - හකු! - අපි යමු! 1253 01:58:08,290 --> 01:58:09,666 මගේ අම්මයි තාත්තයි කොහෙද? 1254 01:58:09,833 --> 01:58:10,917 ඔබ පරීක්ෂණය සමත් වූ විට, 1255 01:58:11,084 --> 01:58:13,169 ඔවුන් අවදි විය ගඟේ මිනිස් පැත්ත. 1256 01:58:13,336 --> 01:58:16,923 ඔවුන් දැන් ඉන්නවා, සහ ඔවුන් ඔබව සොයනවා. 1257 01:58:17,090 --> 01:58:18,216 [චිහිරෝ] මෙහි වතුර නැත. 1258 01:58:18,383 --> 01:58:19,801 මට දැන් එහා මෙහා යන්න පුළුවන්. 1259 01:58:19,968 --> 01:58:21,928 ඒත් මට වැඩි දුරක් යන්න බෑ. 1260 01:58:22,095 --> 01:58:23,972 ඔබ යන ආකාරයටම ආපසු යන්න ආවා, ඔයාට සනීප වෙයි. 1261 01:58:24,139 --> 01:58:26,057 නමුත් ඔබ ආපසු හැරී නොබලන බවට පොරොන්දු විය යුතුයි. 1262 01:58:26,224 --> 01:58:27,726 ඔබ සමත් වන තුරු නොවේ උමග හරහා. 1263 01:58:27,892 --> 01:58:29,936 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔබ කුමක් කරන්නද? 1264 01:58:30,103 --> 01:58:33,148 බය වෙන්න එපා මම ආපහු යන්නම් සහ Yubaba සමඟ කතා කරන්න. 1265 01:58:33,315 --> 01:58:35,900 මම ඇයට කියන්නම් මම යනවා කියලා ඇයගේ ආධුනිකයෙකු වීම අත්හරින්න. 1266 01:58:36,067 --> 01:58:38,194 මම හොඳින්, මට මගේ නම නැවත ලැබුණා. 1267 01:58:38,361 --> 01:58:39,613 අපි ආයෙත් කවදාහරි හමුවෙමුද? 1268 01:58:39,779 --> 01:58:40,614 අනිවාර්යයෙන්ම අපි කරන්නම්. 1269 01:58:40,780 --> 01:58:42,449 - පොරොන්දුව? - පොරොන්දු වෙන්න! 1270 01:58:42,616 --> 01:58:45,452 දැන් යන්න, ආපසු හැරී බලන්න එපා. 1271 01:58:45,619 --> 01:58:47,954 (උණුසුම් සංගීතය) 1272 01:59:07,349 --> 01:59:08,183 චිහිරෝ! 1273 01:59:09,392 --> 01:59:11,895 ඔබ කොහෙද ගියේ, ඉක්මන් කරන්න! 1274 01:59:15,774 --> 01:59:17,400 අම්මා, තාත්තා! 1275 01:59:17,567 --> 01:59:19,277 ඔයා එහෙම පැනලා යන්න එපා පැටියෝ. 1276 01:59:19,444 --> 01:59:21,404 ඔබට විශාල කරදරයක් විය හැකිය. 1277 01:59:21,571 --> 01:59:23,698 ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? 1278 01:59:23,865 --> 01:59:27,952 [අම්මා] අපි යමු, අයි චලනයන් මග හැරීමට අවශ්‍ය නැත. 1279 01:59:37,003 --> 01:59:38,672 චිහිරෝ, ඉක්මන් කරන්න. 1280 01:59:48,098 --> 01:59:50,517 හැමෝම, ඔබේ පියවර බලන්න. 1281 01:59:50,684 --> 01:59:54,771 චිහිරෝ, එහෙම එල්ලෙන්න එපා එනම්, ඔබ මාව ගමනක් ගෙන යනු ඇත. 1282 02:00:05,824 --> 02:00:08,868 අපි ඒක හැදුවා, මොකද වුණේ? 1283 02:00:09,035 --> 02:00:10,036 එය කුමක් ද? 1284 02:00:11,037 --> 02:00:12,288 ඒක බලන්න. 1285 02:00:14,124 --> 02:00:16,000 ඒක ඇතුලෙත් දූවිලි. 1286 02:00:16,167 --> 02:00:18,086 මෙය විහිළුවක් පිළිබඳ යමෙකුගේ අදහසක්ද? 1287 02:00:18,253 --> 02:00:19,045 [පියා] ඒ වගේ. 1288 02:00:19,212 --> 02:00:23,133 [අම්මා] මම ඔයාට කිව්වා අපි කියලා නතර නොකළ යුතුයි. 1289 02:00:23,299 --> 02:00:27,011 (මෝටර් රථ එන්ජිම පණගැන්වීම) 1290 02:00:27,178 --> 02:00:30,640 එන්න චිහිරෝ අපි යමු අපේ නව නිවසට යන්න. 1291 02:00:30,807 --> 02:00:32,767 [තාත්තා] ඔයා බය නෑ නේද? 1292 02:00:32,934 --> 02:00:33,768 [අම්මා] බය වෙන්න එපා පැටියෝ. 1293 02:00:33,935 --> 02:00:36,104 හැමදේම හරි යයි. 1294 02:00:37,272 --> 02:00:40,442 (ඉදිමීම සන්සුන් සංගීතය) 1295 02:00:49,200 --> 02:00:51,119 [පියා] නව නිවසක් සහ නව පාසලක්? 1296 02:00:51,286 --> 02:00:52,912 එය තරමක් බියජනක ය. 1297 02:00:53,079 --> 02:00:55,999 [චිහිරෝ] මම හිතන්නේ මට එය හැසිරවිය හැකියි. 1298 02:00:58,877 --> 02:01:01,546 (සන්සුන් සංගීතය) 1299 02:01:03,381 --> 02:01:07,302 (ජපන් භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම)